FRONTISPICE in English translation

• frontispiece

Examples of using Frontispice in Danish and their translations into English

Frontispice: Dødens triumf Døden optræder også i de scener, hvor Holbein havde udeladt ham.
Frontispiece; The Triumph of Death Death appears even in those scenes where Holbein had left him out.

Carl Helmuth Carl Helmuth Helmuth's frontispice er en kopi af Christian de Mechel's.
Carl Helmuth Carl Helmuth Helmuth's frontispiece is a copy of Christian de Mechel's.

Benhus Selskab Frontispice Detalje af det forrige billede.
Ossuary Company Frontispiece Detail of the previous image.

Oplagene til og med 1740 havde et frontispice med to dødninge, der overfalder en ung kvinde.
The editions up to 1740 had a frontispiece featuring two Deaths dragging a young woman away.

Den meget iøjnefaldende frontispice bærer rigsvåbnet, en buste af Frederik IV
The large eye-catching frontispiece carries in relief the nation's coat of arms,

Frontispice fra Lödels bog Tilbage i Göttingen resulterede dette i 1849 i bogen:»Hans Holbeins Initial-Buchstaben mit dem Todtentanz.
Frontispiece from Lödel's book Back in Göttingen this resulted in 1849 in the book,»Hans Holbein's Initial-Buchstaben mit dem Todtentanz.

Dansen starter med en kopi af Mechel's frontispice.
The dance starts with a copy of Mechel's frontispiece.

Bewick har tilføjet et frontispice, der viser, hvordan Døden leder hele samfundet i den åbne grav billedet til venstre.
Bewick has added a frontispiece showing how Death leads the entire society into the open grave see picture to the left.

Uddrivelsen fra Paradis Hertuginde Frontispice Billedbibel fra 1576 illustreret af Tobias Stimmer.
The Expulsion Duchess Frontispiece Picture-bible from 1576 illustrated by Tobias Stimmer.

Valvasor: Frontispice Valvasor: Frontispice Theatrum Mortis Skabelsen Indrammede kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af Janez Vajkard Valvasor.
Valvasor: Frontispiece Valvasor: Frontispiece Theatrum Mortis Creation Framed copies of Holbein's Great Dance of Death made by Janez Vajkard Valvasor.

Frontispice fra en tosproget 1789-udgave af Basel's dødedans af Jacques-Antony Chovin.
Frontispiece from a bilingual 1789-edition of Basel's dance of death by Jacques-Antony Chovin.

Holbein: Frontispice Holbein: Frontispice Dobbeltportræt Syndefaldet Frontispice af Christian de Mechel.
Holbein: Frontispiece Holbein: Frontispiece Double portrait The Fall Frontispiece by Christian de Mechel.

i 1788 kopierede Deuchar Mechel's frontispice og Hollar's kobberstik.
in 1788 Deuchar copied Mechel's frontispiece and Hollar's etchings.

Serien starter med en kopi af Christian von Mechels frontispice, og afsluttes med ni ekstra billeder,
The series starts with a copy of Christian von Mechel's frontispiece, and ends with nine additional pictures,

Familien Holbein Familien Holbein Frontispice Holbein Kopi af Holbein's maleri af sin kone(Elsbeth Holbein)
The Familiy Holbein The Familiy Holbein Frontispiece Holbein Copy of Holbein's painting of his wife(Elsbeth Holbein)

Allerforrest i bogen ser man en frontispice med Dødens triumf(billedet til venstre),
The frontispiece depicts the Triumph of Death(picture to the left),

Der er en større version her: Frontispice.
There's a larger version here: Frontispiece.

David Deuchar David Deuchar Deuchar kopierede Mechel's frontispice avid Deuchar(1743-1808) udgav første gang sin dødedans i London i 1788 frontispicen siger 1786.
David Deuchar David Deuchar Deuchar copied Mechel's frontispiece avid Deuchar(1743-1808) had his dance of death published first time in London 1788 the frontispiece says 1786.

Chovin: Frontispice Chovin: Frontispice Milde 8 Prædikant Frontispice fra en tosproget 1789-udgave af Basel's dødedans af Jacques-Antony Chovin.
Chovin: Frontispiece Chovin: Frontispiece Milde 8 Preacher Frontispiece from a bilingual 1789-edition of Basel's dance of death by Jacques-Antony Chovin.

Holbeins dødedans, et frontispice af Thomas Wolff,
Holbein's dance of death, a frontispiece by Thomas Wolff,