FUGA in English translation

• fugue
• fuga

Examples of using Fuga in Danish and their translations into English

transposer Fuga.
transposer Fugue.

Hvis I kunne høre en af mine elever spille Bachs"Sonate nr 1 i G mol, Fuga Allegro.
Fuga Allegro. Ugh, if you could just hear this one student of mine play Bach's Sonata Number 1 in G Minor.

Hvis I kunne høre en af mine elever spille Bachs"Sonate nr 1 i G mol, Fuga Allegro.
Fuga Allegro. play Bach's Sonata Number 1 in G Minor, Ugh, if you could just hear this one student of mine.

Sørensens Brahms-lignende forløb af søgende temaer kulminerer i en fuga angivet som Allegro ma non troppo.
Sørensen's Brahms-like process of thematic searching culminates in a fugue marked Allegro ma non troppo.

Hvis I kunne høre en af mine elever spille Bachs"Sonate nr 1 i G mol, Fuga Allegro.
If you could just hear this one student of mine Fuga Allegro. play Bach's Sonata Number 1 in G Minor.

Commotio består af to store fugaer samt en tredje kort fuga, en"Slutapoteose" Nielsens betegnelse af den sidst korte coda-lignende fuga i blyantkladden.
Commotio consists of two long fugues and a third short fugue, a"final apotheosis" Nielsen's designation for the last short coda-like fugue in the pencil draft.

Danske Unotech har produceret denne fantastiske LED lysdæmper som nemt kan erstatte en Fuga afbryder.
Danish Unotech has produced this amazing LED dimmer that can easily replace the ones with a fuga switch.

Alle produkterne som Fuga udbyder er udviklet internt i virksomheden af et team bestående af ekstremt erfarne udviklere.
The products offered by Fuga are all created in-house by a highly experienced development team of professionals.

den neobarokke Proposta seria proposta er det samme som temaet i en fuga, som her er af næsten patetisk karakter.
symphony's most rigorous movement, the neo-Baroque Proposta seria a proposta is the subject of a fugue, here almost dripping with pathos.

Fuga i G-dur(BuxWV 175) begynder på en be-tag-ende enfoldig måde, men i andet afsnit behandles temaet i mod-bevægelse, og to varianter af
The Fuga in G(BuxWV 175) begins in a disarmingly simple manner, but a second section treats the subject in contrary motion,

G-Dur(Allegro- Andante tranquillo- Fuga con moto moderato) er tilegnet den østeuropæiske violinist
G major(Allegro- Andante tranquillo- Fuga con moto moderato) is dedicated to

Variationen hedder"Fuga", tre afsnit indledt af en akkordpyramide og bestående af stramme kanonforløb i to,
The variation is called\\Fuga\\, three passages introduced by a chord pyramid

Udover at tilbyde fremragende spil som ingen anden spiludvikler har Fuga også et stærkt fokus på ansvarligt spil,
Apart from offering splendid games that no other provider can- Fuga is also well focused on Responsible Gamin,

gammeldags ricercar-stil og den anden en affekt-præget fuga pathetica i langsom tredelt takt,
the second an affective fuga pathetica in slow triple meter,

den neobarokke Proposta seria proposta er det samme som temaet i en fuga, som her er af næsten patetisk karakter.
Cut to the symphony's most rigorous movement, the neo-Baroque Proposta seria a proposta is the subject of a fugue, here almost dripping with pathos.

satsen forløber som en fuga i ekstremt langsom bevægelse:
taking the form of a fugue in extremely slow motion;

Fugaen, maestro. Jeg hørte den.
The fugue, Maestro, I heard it.

Jeg har lavet fugaen om. Den er færdig.
If you work the ending of the fugue, it's finished.

Lad os skrive kopier af fugaen og se, hvad verden siger til den.
Let's copy out the fugue and see what the world thinks of it.

Måske er det, hvad du tænker når du går ind i fugaen.
Maybe it's what you're thinking when you go into the fugue.