FUNGERER VIA in English translation

• works via
• operates via

Examples of using Fungerer via in Danish and their translations into English

Compilere scripts Web Læs mere mkr 0.9.0 Opdateret MKR fungerer via node. js CLI
Compilers Scripts Web read more mkr 0.9.0 updated mkr works via the Node. js CLI

Compilere scripts Web Læs mere Mammouth 2.0.1 Mammouth fungerer via Node. js
Compilers Scripts Web read more Mammouth 2.0.1 Mammouth works via Node. js

med programmer, der fungerer via demokratisk høring, for at overbevise de europæiske samfund om.
with programmes working through democratic consultation to convince European society.

i de automatiske finansoverførsler, der fungerer via et progressivt skattesystem, der beskatter personer med høje indkomster højere samt i et offentligt
the automatic financial transfers which operate through a progressive tax system which takes a higher proportion of tax from those with high incomes,

Når man tænker på, at en stor del af de fremtidige terminaler skal fungere via radio, altså via trådløs transmission,
If you think that in the future a large proportion of terminal equipment will operate by radio, that is by cordless transmission,

der har været en afgørende faktor for den måde, hvorpå det har fungeret via den transatlantiske erklæring af 1990
which has been a fundamental key to the way in which it has worked, through the Transatlantic Declaration of 1990

Det fungerer via det traditionelle analoge FM-radionetværk, hvor du modtager oplysninger om forsinkelser
It works over the traditional analogue FM radio to inform you of delays

projektets tekniske bly forklarer, at auto-sn? ring fungerer via sensorer inde i sko, der vil"automatisk stramme.
Inc., and the project's technical lead explains that the auto-lacing works through sensors inside the shoe that will“automatically tighten”.

Dette fungerer via det indbyggede dele funktionaliteten af enheden, for eksempel,
This works via the built-in share functionality of the device for example,

Dette værktøj fungerer via node. js kommandolinje-terminal, men udviklerne.
This tool works via the Node. js command-line terminal, but developers have also.

Dette værktøj fungerer via en heuristisk metode,
This tools works via an heuristic method,

Chatten script fungerer via en indlejres chatvindue der popups ud af hjørnet af din side og.
The chat script works via an embeddable chat window that popups out of the corner of your page and lets users talk to.

Chatten script fungerer via en indlejres chatvindue der popups ud af hjørnet af din side og.
The chat script works via an embeddable chat window that popups out of the corner of your page and lets users talk to.

js fungerer via et søgefelt, der kan tilføjes nær HTML-tabeller eller(u) bestilt lister. Når brugeren tekst i dette søgefelt,
js works via a search field that can be added near HTML tables or(un)ordered lists.

Efter denne opfattelse har lokalstyret været domineret af lokale stormænd og fungeret via patron-klient forhold, men under centralmagtens kontrol.
According to this view, it has been under the control of local magnates and operated in a clientelistic manner, but controlled by the centre.

Mobiltjenesten fungerer enten via en app på telefonen, sms
The mobile service works either through an app on your phone,

Bemærk venligst at indsigelser imod oprettelse af brugerprofiler delvist fungerer via en såkaldt“opt-out-cookie”.
Please also note that objections to the creation of user profiles function partly through the use off a so called“opt out cookie”.

får hverdagen til at fungere via berøring, symboler og tegn.
make daily life work via touch, symbols and signs.

Js fungerer udelukkende via brugerens browser,
Js works solely via the user's browser,

Den fungerer godt via vores Sonos PLAY:
It works well through the Sonos Play: