GØRE FOR AT FORHINDRE in English translation

• do to prevent
• do to stop

Examples of using Gøre for at forhindre in Danish and their translations into English

Der er mange ting, du kan gøre for at forhindre, at disse opdateringer sker.
There are many things that you can do in order to prevent those updates from happening.

Her er hvad du skal gøre for at forhindre, at Privacy Reviver kører ved hver start.
Here's what you need to do to prevent Privacy Reviver from running at every start up.

Praktiske ting man kan gøre for at forhindre panik, overaktivitet
Practical things that can be done to avoid panic, over activity,

Der er mange ting, du kan gøre for at forhindre, at disse opdateringer sker.
There are many things that you can do in order to prevent those updates from happening.

Det annoncerede forslag er endda ofte i strid med, hvad vi burde gøre for at forhindre en gentagelse af subprime-finanskrisen i efteråret 2008.
The proposals announced are even frequently at odds with what ought to be done to prevent a repeat of the subprime financial crisis of autumn 2008.

Hvad der følger er en dybtgående diskussion om hvad man skal gøre for at forhindre, at problemet opstår.
What follows are in-depth discussion about what to do to prevent the problem occurring.

og jeg kunne intet gøre for at forhindre det. Nej, men jeg har stået her de sidste par minutter.
there's nothing that I could do to stop that. No… no, I didn't, watching systems fail all over the ship.

og jeg kunne intet gøre for at forhindre det. Nej, men jeg har stået her de sidste par minutter.
there's nothing that I could do to stop that. No, I didn't, but I have been standing here for the past few minutes.

Medens der er meget lidt, en regering kan gøre for at forhindre folk i at miste deres forrige job,
While there is far less that government can do to stop people losing their last job,

Der er intet du kan gøre, for at forhindre ham.
There's nothing you can do to stop him.

Meget bliver gjort for at forhindre vores arbejde.
Much is being done to prevent our work.

Vi har gjort det, vi gjorde, for at forhindre det her.
We had done what we had done to prevent this happening.

Dette er gjort for at forhindre spammere, der bruger mit websted til at spam alle.
This is done to prevent spammers using my site to spam everyone.

Selv om alt er gjort for at forhindre misbrug, er Bath.
Although every effort is made to prevent misuse, Bath.

Det er gjort for at forhindre dem i at færdiggøre deres arbejde for menneskeheden.
It is done to prevent them for completing their work for humanity.

med intet blev gjort for at forhindre den.
but nothing was done to prevent it.

I er klar over alt, hvad der blev gjort for at forhindre hans udnævnelse.
You are aware of all that was done to prevent his appointment.

som det var planlagt, vil I stige op, uanset hvad de mørke gør for at forhindre det.
as was planned will ascend regardless of what the dark Ones do to prevent it.

Dette kaldes et interval blindtarmen og er gjort for at forhindre et andet angreb af blindtarmsbetændelse.
This is called an interval appendectomy and is done to prevent a second attack of appendicitis.

YAG laser er gjort for at forhindre en pludselig stigning i intraokul? rt tryk akut glaukom angreb.
YAG laser is done to prevent a sudden increase in intraocular pressure acute glaucoma attack.