GADS in English translation

Examples of using Gads in Danish and their translations into English

Style/topic:

Og af Gads Stamme Ramot i Gilead,

From the tribe of Gad, they gave Ramoth in Gilead,

Fra Gads stamme, tolv tusinde blev forseglet.

From the tribe of Asher, twelve thousand were sealed.

Eller gik over Jordans Vadesteder til Gads og Gileads Land. Men Saul var endnu i Gilgal,

Now some of the Hebrews had gone over the Jordan to the land of Gad and Gilead; but as for Saul,

Gads Sønner, som boede lige over for dem i Basans Land indtil Salka.

Now the sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan as far as Salecah.

af Rubens Stamme tolv Tusinde, af Gads Stamme tolv Tusinde.

of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand.

fra den østre Side indtil den vestre Side, Gads- een Lod;

from the east side to the west side: Gad one part.

og, deres tre Porte: Gads Port een, Asers Port een;

one for Gad, one for Asher,

Profeten Natans Krønike og Seeren Gads Krønike.

in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer.

Profeten Natans Krønike og Seeren Gads Krønike.

in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer.

Gads Bibel Leksikon kan fortælle os, at assyrerne kaldte de 10 stammer for Bit Humrija,

Gads Bibel Leksikon can tell us that the Assyrians called the 10 Tribes for Bit Humrija,

leksikonartikel Udgivet i: Gads Psykologileksikon, 2004 Hovedforskningsområde: Social science Udgiver:

entry Published in: Gads Psykologileksikon, 2004 Main Research Area:

Humanities Udgiver: Gads Forlag Institutioner: Kulturministeriet 10.

Humanities Publisher: Gads Forlag Data providers: Ministry of Culture 10.

leksikonartikel Udgivet i: Gads Musikleksikon, 2003 Redaktør:

entry Published in: Gads Musikleksikon, 2003 Editor:

Geber, Uris Søn, i Gads Land, det Land, der havde tilhørt Amoriiterkongen Sihon

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites,

Geber, Uris Søn, i Gads Land, det Land,

Geber, the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon,

efter Davids og Gads, Kongens Seers,

according to the commandment of David, and of Gad the king's seer,

Geber, Uris Søn, i Gads Land, det Land, der havde tilhørt Amoriiterkongen Sihon

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan;

Og ved Siden af Gads Landemærke, ved den søndre Side imod Sønden,

And on the limit of Gad, on the south side and to the south of it,

Eller gik over Jordans Vadesteder til Gads og Gileads Land. Men Saul var endnu i Gilgal, og hele Folket fulgte

And a great number of the people had gone over Jordan to the land of Gad and Gilead; but Saul was still in Gilgal,

på sletten, og av Gads stamme Ramot i Gilead og av Manasse stamme Galon i Basan.

Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan of the tribe of Manasseh.