GAROT in English translation

• garot

Examples of using Garot in Danish and their translations into English

hr. Georges Garot, og for de ændringsforslag, som er vedtaget af Landbrugsudvalget.
Mr Georges Garot, and the amendments approved in the Committee on Agriculture.

Hr. Garot, påpeger i sin betænkning med rette,
In his report, Mr Garot was right to point out that,

Landbrugsudvalgets ændringsforslag ved Georges Garot, som jeg takker for indsatsen,
The amendments introduced by the Committee on Agriculture and Rural Development at the instigation of Georges Garot, whom I must congratulate on his work,

der blev omtalt af hr. Garot og hr. Cunha.
such as the geographical indications cited by Mr Garot and Mr Cunha.

Jeg beklager, at hr. Garot med dette beslutningsforslag arbejder hen imod endnu en reform,
I regret that in this resolution, Mr Garot is already working towards another reform: the reform of

Også ordføreren, hr. Garot, der som socialdemokrat desværre alligevel betragter liberaliseringen af landbruget som et naturfænomen,
Even the rapporteur, Mr Garot, who, as a Social Democrat, unfortunately considers the liberalisation of agriculture as a natural phenomenon,

I sin betænkning lykkes det hr. Garot at få os til at fokusere på selve grundlaget i den fælles landbrugspolitik,
Mr Garot succeeds in his report in focusing our minds on the basics of the common agricultural policy

Garot(PSE), ordfører.-(FR) Fru formand,
Garot(PSE), rapporteur.-(FR)

Hr. formand, hr. Garot, De har udarbejdet en god betænkning,
Mr President, Mr Garot has produced a good report,

Anden betænkning(A4-0212/99) af Garot for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om forslag
Second report(A4 0212/99) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(Α5-0022/2004) af Garot for Udvalget om Landbrug
The next item is the report(Α5-0022/2004) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture

jeg vil gerne tilslutte mig min ven, hr. Garot, i hans udtalelse om, at Europa bør være solidarisk.
I would just like to echo what my friend Mr Garot said which is that Europe most of all owes you its solidarity.

Et andet ændringsforslag, stillet af undertegnede og hr. Garot, indskærper forsigtighedsprincippet og kræver beskyttelse af de traditionelle druesorter,
Another amendment, tabled by Mr Garot and myself, refers once again to the precautionary principle

har nogle meget mere komplekse spilleregler end dem, som hr. Garot præsenterer os for.
with much more complicated rules, than the situation presented by Mr Garot.

Jeg vil allerførst give ordføreren, hr. Garot, en kompliment, fordi han har gjort sig de største bestræbelser for at se, om han kan gøre noget, hvis svineavl kommer ud i en krise.
First and foremost, I would like to compliment the rapporteur, Mr Garot, on the fact that he has done his utmost to see if he can do something to help at a time when pig farming is lapsing into crisis.

Garot(PSE), ordfører.-(FR) Fru formand,
Garot(PSE), rapporteur.-(FR)

Hr. Garot udnytter på urimelig vis det multifunktionelle europæiske landbrug som påskud for en ny form for strukturpolitik.
Mr Garot is wrong to seize upon European agriculture's multifunctionality as an excuse for a new form of structural policy,

som er stillet af hr. Garot og undertegnede for Den Socialdemokratiske Gruppe,
tabled by Mr Garot and myself on behalf of the Socialist Group.

først vil jeg gerne takke Dem, hr. Garot, som ordfører for Deres udmærkede betænkning, som De har udarbejdet om indførelsen af en udligningsfond i
I should like to thank you, Mr Garot, as rapporteur, for your excellent report on the introduction of a compensation fund in the common organisation

Hr. Garot har kunnet finde en god ligevægt mellem dem, der vil frigøre Europa fra landbruget til fordel for verdensmarkedet, og dem, der betragter EU-budgettet som en"malkeko",
Mr Garot has managed to strike a good balance between those who would like to disengage Europe from agriculture in favour of the world market