Examples of using Gaskammer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du prædiker til gaskammeret på den her.
Ivan fra gaskamrene i Treblinka.
Gaskamrene, eller"Auschwitz-løgnen", var i sandhed den største løgn i menneskehedens historie.
The gas chamber or"Auschwitz Lie" was indeed the greatest lie in the history of mankind.Gaskamre eller ej, hvad betyder det?
Gas chambers or not, what does it matter?”?Ellers ryger du i gaskammeret for at dræbe min ven.
You will wind up in the gas chamber for killing my friend.Han skubbede børn ind i gaskamrene, og han gjorde det med nydelse.
Who pushed children into the gas chambers, and did so with a relish.Bagsiden af gaskammeret er forsynet med eksplosionssikre indretninger.
The back of gas chamber is equipped with explosion-proof device.Hvor mange gaskamre var der?
How many gas chambers were there?Lad gaskamrene være lukkede for nysgerrige blikke og fantasier.
Let the gas chambers remain closed to prying eyes, and to imagination.Han ville med glæde have sendt mig i gaskammeret.
He would gladly have sent me in the gas chamber.Kilder til studiet af gaskamre er på en gang både sjældne og upålidelige"19.
Sources for the study of the gas chambers are at once rare and unreliable.Sendt Ofre til gaskammeret.
Sent victims to the gas chamber.Han kaldte gaskamrene en historisk detalje.
He called the gas chambers a detail of history.Vidnerne sagde, at De sendte jøderne ind i gaskammeret.
Those witnesses testified that you herded the Jews into the gas chamber.De anser gaskamrene for en detalje?
Do they view the gas chambers as a'detail'?Hvis du taler nu, er det et desperat forsøg på at undgå gaskammeret.
It's a desperate attempt to avoid the gas chamber You talk now.Langt om længe! Beviser for eksistensen af gaskamrene fundet!
At last! Evidence suggesting existence of the gas chambers uncovered!Og jeg har beviser nok i skabet til at sende dig i gaskammeret.
And I have got enough evidence to put you in the gas chamber.Kræft, elektrochok og gaskamre.
Cancer and shock treatments and gas chambers.Velkommen til gaskammeret.
Welcome to the gas chamber.
