GEDSER in English translation

• gedser

Examples of using Gedser in Danish and their translations into English

Til gengæld har Gedser international færgefart med ScandLines ruten Gedser-Rostock.
On the other hand Gedser has an international ferry route with ScandLines Gedser-Rostock.

Gedser er en by med en kort
Gedser is a city with a short

Mødetid Fra 15 minutter før hver afgang til afgangstidspunktet i Gedser.
Minutes before departure in Gedser.

Den nye cafe centralt på Gedser Torv med siddepladser ude og inde.
The new cafe centrally on Gedser square with seating inside and outside.

Kramnitze, Gedser og Gedesby.
Kramnitze, Gedser and Gedesby.

Fra Gedser til sommerhuset Kør mod Nykøbing F. ad E55 14,3 km.
From Gedser to the summer cottage Drive in the direction of Nykøbing on the E55 for 14,3 km.

GedserNet site for udvikling af det nye Gedser. Net- senere reserveret for et Gedser Community.
GedserNet. dk site for development of the New GedserNet- later reserved for a new Gedser community site.

Stoppesteder: De 4 faste stoppesteder i Gedser er markeret med blåt ikon.
Bus stops: The 4 fixed stops in Gedser marked with blue icon.

Gedesby og Gedser sogne i Sydfalster kommune.
Gedesby and Gedser parishes in Sydfalster municipality.

Denne guide er Internet udgaven af folderen'Sydfalster- Gedser' udgivet af Syfalster kommune.
This guide is the internet version of the brochure'Southfalster- Gedser' published in Danish and German paper versions.

I disse år gennemgår Gedser Remise store renoveringer
In these years Gedser Remise goes through major renovations

Gedser Remise- et arbejdende jernbanemuseum med løbende små arrangementer med teater, loppemarked, særudstillinger.
Gedser Remise- a working railway museum with a run of continuous small events with theater, flea market, special exhibitions.

Flere gange hver sommer må redningsbåden fra Gedser i aktion og hjælpe grundstødte sejlere flot.
Several times each summer the rescue boat from Gedser must go in action and help aground sailors come afloat.

Fra Gedser kan man gå langs stranden til både fyret
From Gedser you can walk along the beach to both the lighthouse

Enhver stationsby med respekt for sig selv har en kro, og Gedser er ingen undtagelse.
Every railway city with pride has an inn, and Gedser is no exception.

Lyset kunne ses 10 kilometer væk- forbi Gedser Rev fyrskib, der blev inddraget i 1976.
The light could be seen 10 kilometers away- past Gedser Reef lightship, which was withdrawn in 1976.

maler, bl.a. illustreret farvefolderne'Gedser By' og'Gedser Odde'- også illustrationer, vægudsmykninger mm.
including illustrated color folds'Gedser City' and'Gedser Odd'reproduced elsewhere on GedserNet, also illustrations, murals etc.

Både Gedser på Falster og Rødbyhavn på Lolland er færgebyer, hvorfra der er hyppige forbindelser til Tyskland.
Both Gedser on Falster and Rødbyhavn on Lolland are ferry cities from which there are frequent connections to Germany.

Gedser blev skabt omkring færgefart for over 100 år siden.
Gedser was created about ferry services for more than 100 years ago.

Danmark sydligste punkt, Gedser på Falster, 55 nord for ækvator.
Denmark's southernmost tip, Gedser on the island of Falster, 55 north of the equator.