Examples of using Genbehandlet in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Genbehandlet forslag vedtaget af den 4. juni.
Re-examined Commission proposal on 4 June.Genbehandlet forslag vedtaget den 9. juni.
Re-examined Commission proposal on 9 June.Genbehandlet forslag vedtaget af den 17. november.
Re-examined sion on 17 proposal adopted by the Commis November.Genbehandlet forslag vedtaget af den 29. november.
Re examined proposal adopted by the Commis sion on 29 November.ikke blive genbehandlet.
are not reviewable.Genbehandlet forslag til Rådets direktiv(EØF) om ændring af direktiv 87/102/EØF af 22. december 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love
Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 87/102/EEC of 22 December 1986 on the approximation of the laws,Denne del vil blive genbehandlet hvert halve år på præsidiets ekstraordinære møde
fristerne er det sandt, at Kommissionen har genbehandlet sit oprindelige forslag i lyset af de drøftelser, som vi har haft om forslagets rækkevidde.
it is true that the Commission has re-examined its original proposal in light of the discussions held on the impact of this proposal.I 1987 blev samarbejdsaftalerne genbehandlet for at tage hensyn til følgerne af Portugals og Spaniens tiltrædelse for partnerlandenes landbrugseksport.
The cooperation agreements were reviewed in 1987 to take account of the effect of the accession of Spain and Portugal on the agricultural exports of the partners.Det er faktisk meget usikkert, om dette Bolkestein-direktiv rent faktisk vil blive genbehandlet eller ændret efter folkeafstemningerne.
It is, in fact, very much open to question whether this Bolkestein directive will actually be re-examined or amended once the referendums are over.casino anmeldelser(overvejes og genbehandlet), De bedste online casinoer,
deres sag vil nu blive genbehandlet ved en almindelig domstol.
their case will now be reheard in a misdemeanour court.det var der endnu, og fik den 502 fejlmeddelelse, og genbehandlet og genbehandlet og formået at se min indbakke,
got the 502 error message and retried and retried and managed to see my inbox,Kommissionen vedtog et genbehandlet forslag den 14. juni.
Re-examined Commission proposal on 14 June.Genbehandlet forslag den 8. december.
Re-examined sion on 8 proposal December.Genbehandlet forslag den 25. november.
Re-examined sion on 25 proposal November.Kommissionens vedtagelse af et genbehandlet for slag den 8. maj.
Re-examined proposal adopted by the Commission on 8 May.På grundlag af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidlers revision af ADI har Den Videnskabelige Komité for Foder genbehandlet canthaxanthinniveauerne i foder til laksefisk,
In the light of the SCF's revision of the ADI, the Scientific Committee on Animal Nutrition(SCAN) reviewed levels of canthaxanthin in feed for salmonids,Genbehandlet forslag vedtaget af Kommissionen den 5. maj.
Re-examined proposal sion on 5 May.Genbehandlet forslag vedtaget af den 26. januar.
Re-examined proposal adopted by the Commission on 26 January.
