GENERALSEKRETÆREN in English translation

• secretary-general
• secretarygeneral
• secretary general
• general secretary
• secretaries-general

Examples of using Generalsekretæren in Danish and their translations into English

Abel, du står bedre end generalsekretæren.
Abel, you have got better approval than the Secretary General.

Generalsekretæren har et nemmere job med at sikre korrekthed.
The Secretary-General has an easier job in ensuring correctness.

Anmodninger vedrørende ovenstående rettigheder håndteres manuelt ved henvendelse til generalsekretæren.
Requests regarding the above-mentioned rights are handled manually upon requests to the Secretary General.

hans thai-dreng dræbte generalsekretæren.
this Thai boy killed the Secretary-General.

Endnu værre, fremmer de utilsigtet illegal migration," sagde generalsekretæren.
Worse still, they unintentionally encourage illegal migration," the Secretary General said.

Vi må have kontakt til generalsekretæren.
We have to get through to the secretary-general herself.

Hovedkomiteen, Generalsekretæren.
the Main Committee, the Secretary General.

Personalet er ansvarligt over for generalsekretæren.
The staff shall be responsible to the Secretary-General.

I disse ændringsforslag henvises der til generalsekretæren.
These amendments make reference to the Secretary-General.

Generalsekretariatet almindelige bestemmelser- generalsekretæren- opbygning og funktion.
General Secretariat General points- The Secretary-General- Organization and role.

For Coreper U's vedkommende deltager generalsekretæren og Rådets ledende jurist i briefingerne.
Coreper II briefings are attended by the Secretary-General and the Legal Adviser to the Council.

Generalsekretæren kan fastsætte særlige frister for iværksættelse af skriftlige procedurer før ferierne.
The Secretariat-General may set special time-limits for the initiation of written procedures before a vacation.

Fortæl din ven, generalsekretæren, at vi har ret til at være her.
Tell your friend the Secretary-General that we have the right to be here.

Generalsekretæren i Association des Grands Crus Classés?
Of the Association des Grandes Crus Classés?- Secretary general?

Generalsekretæren er næsten ikke blevet styrket i sin rolle.
The role of the Secretary-General has hardly been strengthened at all.

Generalsekretæren for Homeland Security.
Secretary of Homeland Security.

Generalsekretæren er blevet briefet om Scylla-programmet.
The secretary has been briefed on the Scylla program.

Det panel på højt plan, som generalsekretæren har udpeget, vil bl.a. behandle dette spørgsmål.
The High-Level Panel appointed by the Secretary-General will address this question, among others.

Direktør- Kabinetschef for vicegeneralsekretæren generalsekretæren.
Director- Head of the Deputy Secretary-General's Private Office.

Præsidiet stod over for et forslag fra generalsekretæren, uden at vi vidste om.
The Bureau considered a proposal from the Secretary General, without us knowing whether.