GENOPRETNINGSPROCESSEN in English translation

• recovery process

Examples of using Genopretningsprocessen in Danish and their translations into English

er den bedste foto fil restaurering værktøj med mange brugervenlige funktioner til at give en intuitiv og jævn genopretningsproces.
is the best photo file restoration tool with many user friendly features to provide intuitive and smooth recovery process.

Forslag til Rådets forordning om bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater og i Mongoliet TACIS.
Proposal for a Council Regulation con cerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the new independent States and Mongolia TACIS.

Referencer: Forslag til Rådets forordning om faglig bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de uafhængige stater udgået af den tidligere Union af Socialistiske Sovjetrepublikker
Reference: proposal for a Council Regulation concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the inde pendent States of the former Soviet Union

Fordele ved Remo Gendanne Mac applikation Helt automatiseret genopretningsproces Udfører sikre
Advantages of Remo Recover Mac application Completely automated recovery process Performs safe

Reference: Rådets forordning(EØF, Euratom) nr. 2053/93 om faglig bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de uafhængige stater udgået af den tidligere Union af Socialistiske Sovjetrepublikker og i Mongoliet(TACIS-program-met)- EFT L 187 af 29.7.1993 og Bull. 7/8-1993, punkt 1.3.15.
Reference: Council Regulation(EEC, Euratom) No 2053/93 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the independent States of the former Soviet Union and Mongolia(TACIS programme)- OJ L 187, 29.7.1993; Bull.

nr. 2053/93 af 19. juli 1993 om faglig bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen
No 2053/93 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the independent States of the former Soviet Union

Rådels forordning(EF, Euratom) nr. 2053/93 om faglig bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de uafliængige stater udgået af den tidligere union af socialistiske sovjetrepublikker
Council Regulation(EC, Euratom) No 2053/93 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the inde pendent States of the former Soviet Union

der er omfattet af programmet for bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces TACIS-programmet.
Mongolia receiving assistance under the programme of assistance to economic reform and recovery TACIS programme.

EOEF) nr. 2053/93 om faglig bistand til den oekonomiske reform- og genopretningsproces i de uafhaengige stater i det tidligere Sovjetunionen
No 2053/93 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the independent States of the former Soviet Union

der modtager bistand under programmet for bistand til den oekonomiske reform- og genopretningsproces i medfoer af forordning(Euratom, EOEF)
Mongolia which are the beneficiaries of the programme to assist economic reform and recovery under Regulation(Euratom, EEC)

EF) om bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater
concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States

i Rom vedtog Fællesskabet et program for faglig bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i den tidligere Union af Socialistiske Sovjetrepublikker;
the Community introduced a technical assistance programme in favour of economic reform and recovery in the former Union of Soviet Socialist Republics;

der modtager bistand under programmet for bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i medfør af forordning(Euratom, EF)
Mongolia which are the beneficiaries of the programme to assist economic reform and recovery pursuant to Regulation(Euratom,

Ved Rådets forordning(Euratom, EF) nr. 1279/96 af 25. juni 1996 om bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater og Mongoliet(2)
Council Regulation(Euratom, EC) No 1279/96 of 25 June 1996 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States

kommissionsformanden kan påvise, at jeg tager fejl- at tanken om en genopretningsproces og om de nødvendige spareforanstaltninger,
I would like you to prove me wrong- that the idea of the recovery process and of the necessary austerity measures,

EF) om bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater og Mongoliet KOM(1998) 753- C4-0038/1999- 1998/0368CNS.
concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia.

EF) nr. 1279/96 om bistand til den økonomiske reform og genopretningsproces i de Nye Uafhængige Stater
No 1279/96 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the new independent States

EF) nr. 1279/96 om bisUnd til den økonomiske reform og genopretningsproces i de Nye Uafhængige Suter
No 1279/96 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the new independent States

EF) nr. 1279/96 om bistand til den økonomiske reform- og genopretningsproces i de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet(6)(Tacis-programmet);
No 1279/96 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the new independent States and Mongolia(6)(TACIS programme);

ikke udskyde genopretningsprocessen.
not delay the start of the recovery process.