GENVINDES in English translation

• be recovered
• be recycled
• be regained
• be reclaimed
• are recovered
• is recovered

Examples of using Genvindes in Danish and their translations into English

Narkotika og andre medikamenter kan undertiden skal genvindes separat fra plasten pille flaske.
Drugs and other medications can sometimes be recycled separately from the plastic pill bottle.

Efter Anden Verdenskrig sluttede i 1945 universitetet genvindes og udvidet hurtigt.
After World War II ended in 1945 the university recovered and expanded quickly.

Hvordan man reparere genvindes avi filer.
Mend AVI files after recovery.

Hvis overlevelse opnås så kan alle andre tab genvindes.
If survival is gained, all other losses can be retrieved.

som ikke kan genvindes.
which cannot be returned.

Selve 90 grader vinklen er her hvor fodfæstet skal genvindes, hvis man mister balancen.
The 90 degrees angle is where footing shall be regained once out of balance.

Med Remo Billede genopretning software, vil slettet DCIM let genvindes fra SD-kort.
With Remo Photo Recovery software, deleted DCIM folder will be easily recovered from SD card.

Hvis væsken ikke kan genvindes under en abdominocentesis, en diagnostisk peritoneal udskylning(mave vask) kan gøres.
If fluid cannot be recovered during an abdominocentesis, a diagnostic peritoneal lavage(stomach wash) can be done.

Dog kan mistede filer fra iPod genvindes tilbage ved at stole på en kraftfuld iPod opsving ansøgning tilgængelig online.
However, lost files from iPod can be recovered back by relying on a powerful iPod recovery application available online.

af grundene til at gå ind for indsamling af batterier, så der af alle batterier kan genvindes værdifulde materialer.
ensure that the valuable material contained in all batteries could be recycled.

Slettede filer fra Mac papirkurven mappe kan genvindes i problemfri måde ved hjælp af denne software.
Deleted files from Mac Trash folder can be recovered in hassle free manner using this software.

Nu kan du tror, at du har mistet den for evigt og kan ikke genvindes.
Now you may think that you have lost it forever and cannot be regained.

og andre kunne genvindes til råstoffer.
others can be recycled for raw materials.

Windows kommandoprompt kan også genvindes ved hjælp af dette værktøj.
Windows command prompt can also be recovered using this tool.

Eks. indeholder mineaffald ofte mineralske komponenter, der bør genvindes for at begrænse behovet for yderligere udvindinger.
For example, mining waste frequently contains mineral components that should be reclaimed in order to limit the need for further excavations.

meget af nutidens trykte materiale ikke kan genvindes.
which means that much of today's printed matter cannot be recycled.

tilliden kan kun genvindes, hvis vi kræver maksimal åbenhed.
that confidence can only be regained by maximum transparency.

unbootable drev kan også genvindes ved hjælp af denne fremragende software.
unbootable drive can also be recovered using this outstanding software.

Meget af det affald, vi smider væk, kan genvindes.
Much of the waste we throw away can be recycled.

jeg havde ingen tro på at det kunne genvindes.
I had no faith that they could be regained.