GETTYSBURG in English translation

• gettysburg

Examples of using Gettysburg in Danish and their translations into English

Vi var ikke på Gettysburg adresse, vi har ikke nogen optagelser,
We weren't at the Gettysburg address, we don't have any footage,

Ved Gettysburg kæmpede de føderale tropper tappert. De gav deres liv for den frihed,
At Gettysburg, the Union soldiers fought bravely on… giving their lives

Det er landets blodigste sted, men i Gettysburg findes en dyb fred.
Though it is the bloodiest place in America, there is a deep peace to be found here at Gettysburg.

kirkegård ligger i byen Gettysburg, Pennsylvania.
cemetery located in the town of Gettysburg, Pennsylvania.

Der er så specielle steder, at bare deres navne fremkalder stærke billeder og ord- Gettysburg, Stonehenge, Parthenon,
There are locations so special that just their names evoke powerful images and words-Gettysburg, Stonehenge, the Parthenon,

I juli 1863 ramte de to Unionstriumfer ved Vicksburg og Gettysburg endnu et lammende slag som døvede den konfødererede offensiv på den østlige krigsskueplads
In July 1863 the dual Union triumphs at Gettysburg and Vicksburg struck another blow that blunted a renewed Confederate offensive in the East

Robert E. Lee rykkede nordpå i begyndelsen af Gettysburg kampagnen og da Jubal Early truede Washington i 1864.
as Robert E. Lee moved north at the start of the Gettysburg Campaign, and as Jubal Early threatened Washington in 1864.

Slaget ved Gettysburg.
The Battle of Gettysburg.

Du var i Gettysburg.
You were at Gettysburg.

En aften i Gettysburg.
One night in Gettysburg.

Jeg kæmpede ved Gettysburg.
Oh… I fought in Gettysburg.

Jeg var ved Gettysburg.
I was at Gettysburg.

Vi var ved Gettysburg!
We was at Gettysburg.

Gettysburg. Hvad skete der?
What happened? Gettysburg.

Har du hørt om Gettysburg?
You heard about Gettysburg?

Kæmper i drenge ved Gettysburg?
You boys fight at Gettysburg?

L borgerkrigen var det slaget ved Gettysburg.
In the Civil War, it was the Battle of Gettysburg.

Kæmpede I ved Gettysburg?
You boys fight at Gettysburg?

Der er 130 km til Gettysburg.
It's 80 miles from here to Gettysburg.

Jeg har syv døde i Gettysburg.
I have got seven casualties in Gettysburg.