GHRAIB in English translation

• ghraib

Examples of using Ghraib in Danish and their translations into English

Hvornår har khatiben sidst talt om Abu Ghraib, Guantánamo droner eller tortur?
When's the last time you heard a khatib speak to the congregation about Abu Ghraib or Guantanamo or drones or torture?

nu er de i Abu Ghraib.
they're at Abu Ghraib.

Hvis du siger nej, efterlader vi dig her i Abu Ghraib.
If you say no, we will just leave you here in Abu Ghraib.

Billeder af fangemisbrug i Abu Ghraib hjælper os forstå, præcis hvad der sker.
Pictures of detainee abuse in Abu Ghraib help us understand exactly what was taking place.

Over at høre, at vi genopbygger Abu Ghraib. Jeg er overrasket, Paul.
To hear that you are rebuilding Abu Ghraib. I'm surprised, Paul.

Over at høre, at vi genopbygger Abu Ghraib. Jeg er overrasket, Paul.
I'm surprised, Paul, to hear that you are rebuilding Abu Ghraib.

En dag da jeg kom til Abu Ghraib, sagde løjtnant Wood til mig.
One time I arrived down at Abu Ghraib and Lieutenant Wood said to me.

er flere tusind billeder fra Abu Ghraib.
said,"There's thousands of pictures from Abu Ghraib.

Den lille flig, der blev løftet, da vi så billederne fra Abu Ghraib afslørede det.
The small corner of the veil that was lifted when we saw the pictures from Abu Ghraib revealed that.

Og så står l med et nyt Abu Ghraib. Bliver retssagen til noget, falder det tilbage på militæret.
And you guys will wind up with another Abu Ghraib on your hands. If this lawsuit goes forward, it will blow back on the military.

Abu Ghraib var ved at blive nøjagtigt, som general Miller havde sagt,
Abu Ghraib was becoming exactly what General Miller said he wanted to make it,

Det var ikke informationer, de fremskaffede under forhør eller afhøringer i Abu Ghraib, men soldater på landjorden, der førte dem til Saddam.
It wasn't any information they obtained in any interrogation or interview out at Abu Ghraib. It was soldiers on the ground who found Saddam.

de går glip af den store pointe, som jeg opdagede, da jeg blev ekspertvidne i Abu Ghraib.
they miss the big point that I discovered when I became an expert witness for Abu Ghraib.

afsløret Abu Ghraib og siddet i fængsel for ikke at ville afsløre mine kilder.
broke Abu Ghraib… done jail time for not revealing sources.

For CBS' historier om Abu Ghraib og præsidenten og Vietnam og alt det andet lort, som ikke er
Make up for CBS running stories on Abu Ghraib, the president, and Vietnam…

de vanærende handlinger i Abu Ghraib, Guantánamo og de hemmelige fængsler.
the ignominy of Abu Ghraib, Guantanamo and the secret prisons.

Billederne fra Abu Ghraib og billederne fra Guantanamobasen er et symbol på, at terrorkulturen har sejret over vores retsstat
The images of Abu Ghraib or of the Guantanamo base are the symbol of the victory by the culture of terrorism over our rule of law

billederne af Abu Ghraib kom ud i 2004,
After the photos of Abu Ghraib came out in 2004,

besættelsesmagterne ikke har taget ved lære af Abu Ghraib.
that they have failed to learn any lessons from Abu Ghraib.

har turdet vise billederne fordi temaet er Abu Ghraib fængslet.
has dared to show the paintings because the theme is the Abu Ghraib prison.