GITLAB in English translation

• gitlab

Examples of using Gitlab in Danish and their translations into English

For at styrke vores integrationssæt er vi ivrige efter at gøre dit liv lettere med vores nye Slack App til GitLab. com!
Additionally, to empower our integrations set, we're keen to make your life easier with our new Slack App for GitLab. com!

At levere en god oplevelse er alles ansvar, og GitLab gør det nemmere ved at lukke præstations feedback loop i værktøjsudviklerne bruger hver dag.
Delivering a great experience is everyone's responsibility, and GitLab is making this easier by closing the performance feedback loop in the tool developers use every day.

hurtigere at komme rundt om GitLab arbejder vi på at opdatere vores navigation.
faster to get around GitLab, we're working on updating our navigation.

der har et README, der er anerkendt af GitLab, kan du nu gå direkte til README fra projektets hjemmeside.
For projects that have a README that is recognized by GitLab you can now go straight to the README from the project home page.

hvordan denne udgivelse sætter GitLab op til noget endnu bedre i fremtiden.
how this release is setting up GitLab for something even better in the future.

I GitLab 9.4 har vi tilføjet evnen til at definere variabler, når du opretter eller ændrer en pipelineplan:
In GitLab 9.4, we have added the ability to define variables when creating

ved brug af en tilpasset version af Gitlab, som ligger på web-adressen gitlab. aggregateiq. com.
using a custom version of Gitlab, located at the web address gitlab. aggregateiq. com.

Hvad er nyt i version 9.5.0: Alt, hvad vi gør hos GitLab, fra vores integrerede produkt til vores månedlige udgivelser,
What is new in version 9.5.0:Everything we do at GitLab, from our integrated product to our monthly releases,

Yderligere oplysninger: Flere sårbarheder er opdaget i Gitlab, en softwareplatform til samarbejde om kode:
More information: Several vulnerabilities have been discovered in Gitlab, a software platform to collaborate on code:

Nye projekter vil blive navngivet f. eks. gitlab/ vagrant.
New projects will be namespaced ex. gitlab/vagrant.

Bitbucket eller Gitlab.
Bitbucket or Gitlab.

Når der oprettes nye repositorier i en GitLab konto, blev beskrivende tekster undertiden ikke vedholdende.
When creating new repositories in a GitLab account, description texts were sometimes not persisted.

Da openSUSE-fællesskabet har afsluttet support for version 42.1, har GitLab afsluttet support såvel som tidligere offentliggjort.
As the openSUSE community has ended support for version 42.1, GitLab has ended support as well as previously announced.

Bitbucket eller GitLab.
Bitbucket or GitLab.

frigiver vi det fà ̧rste trin som en opt-in-konfiguration med GitLab 9.4.
we're releasing the first step as an opt-in configuration with GitLab 9.4.

For projekter, der har et README, der er anerkendt af GitLab, kan du nu gå direkte til README fra projektets hjemmeside.
For projects that have a README that is recognized by GitLab you can now go straight to the README from the project home page.

GitLab er allerede integreret dybt med Slack(og Mattermost,
GitLab already integrated deeply with Slack(and Mattermost,

I 9.0 udgav vi en ny version af GitLab Runner, der er baseret på den nye API v4 i stedet for den gamle CI API v1.
In 9.0 we released a new version of GitLab Runner that is based on the new API v4 instead of the old CI API v1.

Dette var et godt fà ̧rste skridt, og med GitLab 9.4 er vi spændte på at starte Web Application Monitoring med support ud over Kubernetes.
This was a great first step, and with GitLab 9.4 we are excited to launch Web Application Monitoring with support beyond Kubernetes.

Angribere, der blev til formål at udnytte brugere gennem sessionskidnapning på GitLab- den moderne webbaseret Git repository leder er blevet stoppet i deres spor som firma løser fejlen.
Attackers that were aiming to exploit users through session hijacking attacks on GitLab- the modern web-based Git repository manager have been stopped in their tracks as company fixes the bug.