GIVET TIL HAM in English translation

• given to him
• yielded to him
• surrendered to him

Examples of using Givet til ham in Danish and their translations into English

Genovervej din beslutning… Så… han er villig til at ofre dig for sin ædle mission, givet til ham af munke, der har været døde i årtusinder.
He's willing to sacrifice you for his noble quest, Well… So I suggest that you rethink your deci… given him by a thousand monks, dead for millennia.

En af de forskellige ting, som om Guds autoritet er, at det aldrig blev givet til ham.
One of the distinct things that about God's authority is that it was never handed to him.

Denne mand kan ikke gøre noget, medmindre det blev givet til ham af hans Fader i himlen.
This man can do nothing unless it has been given him by his Father in heaven.

magt blev givet til ham, som sad derpå til at tage freden bort fra jorden,
power was GIVEN to him That sat thereon to take peace from the earth,

Han vidste ikke, at det nye liv, ikke blev givet til ham gratis. Han skulle betale dyrt for det. Det ville koste ham meget slid og lidelser.
He did not know that the new life would not be given to him for nothing, that he would have to pay dearly for it, that it would cost him great strife and great suffering.

han stod ansigt til ansigt med det brølende dyr, vidste han præcis, med hvilket formål ånden var blevet givet til ham.
as he faced the roaring animal he would have known exactly what the spirit had been given him for.

en samling af astronomiske instrumenter, globusser(herunder en givet til ham af Mercator) og præcise ure.
collection of astronomical instruments, globes(including one given to him by Mercator) and accurate clocks.

ham på en gang, og det samme gjorde alle folk i Lindsey og derefter alle de folk, som tilhører Femborge distriktet og hurtigt bagefter alle de danske bosættere nord for Watling Street, og"> gidsler blev givet til ham fra hvert shire.
him Earl Uhtred, and all the Northumbrians, and all the people of Lindsey, and afterwards the people of the Five Boroughs, and soon after all the army to the north of Watling Street; and"> hostages were given him from each shire.

til rang af en teknisk skole… Alligevel Fuchs og Schwarz givet til ham, og senere Schottky,
technical school… Even so, Fuchs and Schwarz yielded to him, and later Schottky,

Den skal gives til ham.
It has to be given to him.

Krævede oprørslederen, at fonden skulle gives til ham.
The rebel leader demanded that the fund be given to him.

Titlen gosvāmī gives til ham, der har lært at beherske sanserne.
The name gosvāmī is given to someone who has learned how to master the senses.

Han skriver om den hjælp, Ikeda gav til ham og andre på universitetet.
He writes of the help that Ikeda gave to him and others at the university.

Hvad ønskede han sig mest af alt, som jeg gav til ham?
What would he want more than anything in the world, and I give it to him?

Dem vil jeg give til ham.
I want to give it to him.

Den kan du give til ham.
You might want to give it to him.

Han var i stand til at foretage udenlandske undersøgelser, da han blev støttet af et legat gives til ham af byen Debrecen.
He was able to undertake foreign studies since he was supported by a scholarship given to him by the town of Debrecen.

som ellers at føle sig godt, at Gud giver til ham, uden at dette berører den mindste af venlighed.
that the believers who else to feel good that God gives to him without prejudice to the slightest of kindness.

Han skriver om den hjælp, Ikeda gav til ham og andre på universitetet: Efter at være blevet oprettet for nylig,
He writes of the help that Ikeda gave to him and others at the university: Having been newly established,

Dokumenterne blev givet til ham.
He was given them?