Examples of using Glade tanker in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har fundet min glade tanke!
You won't believe this, but I found my happy thought.Ved du, hvad min glade tanke var?
You know what my happy thought was?Jeg har fundet min glade tanke!
You won't believe this, I found my happy thought.Jeg er blevet far! Min glade tanke.
I'm a daddy. My happy thought.I behøver bare en glad tanke, så kan I flyve ligesom mig.
All you have to do is En glad tanke.
Happy thought.En kaempestor glad tanke!
One great, big happy thought!I behover bare en glad tanke, sa kan I flyve ligesom mig.
All you have to do is En kæmpestor glad tanke!
One great, big happy thought!En glad tanke… Jeg må flyve.
Happy thought. Gotta fly.En glad tanke… Jeg må flyve.
Gotta fly! Happy thought.En tåre for hver glad tanke.
A tear for every happy thought.En tare for hver glad tanke.
A tear for every happy thought.Tænk en glad tanke.
Think a happy thought.Kom, til gladere tanker.
Come. To happier thoughts.Kom, til gladere tanker.
To happier thoughts. Come.Sikke en glad tanke.
That's happy thought.Jeg skal nok holde en glad tanke og påtage sig dette er bare en forhandlingstaktik.
I'm gonna keep a happy thought and assume this is just a negotiating tactic.Tænk glade tanker.
Think happy thoughts!Glade tanker. Godt.
That's good. Happy thoughts.
