GLID in English translation

• slide
• glide
• slip
• sliding

Examples of using Glid in Danish and their translations into English

Jeg forstod ikke, hvorfor du hele tiden råbte"glid.
I couldn't figure out why you kept yelling"slide.

Glid så. Det er sgu ikke noget skøjteshow!
Glide. It's not the bloody Ice Capades!

Alsidig ski med hurtigt glid.
Versatile ski with quick slide.

Glid gennem håret, og få hurtig styling uden krus
Glide through hair for quick, frizz-free styling

træd og glid frem. Undvig. Bare træd og glid.
step and slide forward, roll… just step and slide.

Glid din bagdel ind mellem dine arme.
Slide your butt through your arms.

Glid hvis du er nødt til det!
Slide if you have to!

Glid med hænderne mod bremsen.
Slide your hands to the brake.

Glid ned til meddelelsespanelet
Slide down the notifications panel

Glid, Anna. Vi klarede det!
We made it! Slide, Anna!

Glid vinduer henover skærmen ved skift af virtuelt skrivebordName.
Slide windows across the screen when switching virtual desktops.

Glid hjem, så scorer du!
Slide home, you score!

Glid hjem, så scorer du! Ud på dansegulvet nu!
Slide home, you score Swingin' on the dance floor!

Glid tilbage, hold fast, og pisk med benene.
Slide back. Hold on. Egg-beater your legs.

Undgå glid og fald på og fra stiger.
Prevent slips and falls on ladders.

Glid.- Det er for klamt.
Thump, slide.- That was gross.

Glid.- Det er for klamt.
Thump. That is gross. Slide.

Bare glid ned ad mig og giv slip.
Just shimmy down me and drop.

Og siden lod du hende langsomt glid ind i døden efter det.
And then, you slowly let her fade into the after life.

så tror jeg at jeg fået ham på glid.
I think I have got him on the plain.