Examples of using God elev in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har været en god elev.
You have learned well, Grasshopper.Jeg kunne sige, du var en god elev, men det ville være løgn.
I wish I could say you were a good pupil, but the words would choke me.Ib Nørholm var en god elev og levede op til forbillederne med både solosange og korværker.
Ib Nørholm was a good pupil and lived up to the ideals with both solo songs and choral works.meget god elev, især i matematik.
very well in school, especially han syntes blot at være en god elev tæt på toppen af klassen.
just that he appeared simply to be a good pupil close to the top of the class.
Bare jeg kunne sige, du var en god elev, men ordene ville kvæle mig.
I wish I could say that you were a good pupil, but the words would choke me.Jeg var alligevel ikke nogen god elev, jeg var gennemsnitlig,
I was not a good student anyway and not han syntes blot at være en god elev tæt på toppen af klassen.
just that he appeared simply to be a good pupil close to the top of the class.Bedste elev fra Holloman.
Top recruit from Holloman.Spillet af hans bedste elev som en overraskende ændring af dagens program.
Played by his greatest pupil as a surprise change to the program.Det burde min bedste elev da vide.
An2}Min bedste elev var en dronning.
My best student was a queen.En bedre elev, en bedre søn,
A better student, a 
Cíntia er klassens bedste elev. Umuligt.
Cíntia is the top student. That's impossible.Sadie er min bedste elev, min protegé.
Sadie's my best student, my protégé.Sadie er min bedste elev, min protegé.
Sadie's my best student, my protege.Du er min bedste elev i årevis.
You're the best student I have had in years.Min bedste elev-.
My greatest student.Min bedste elev var en dronning.
My best student was a queen.Bedre elev end Ivy kunne man ikke håbe på.
Better pupil than Ivy you couldn't have hoped for.
