GODE OG ONDE in English translation

• good and evil
• good and bad

Examples of using Gode og onde in Danish and their translations into English

kreationer fra LEGO® NINJAGO® Find alle de gode og onde væsner, som unge ninjaer kan bygge,
Creations from LEGO® NINJAGO® Find all the good and evil creatures for your young ninja to build,

Gode og onde, unge og gamle.
Good and bad, young and old,

Det gode og onde, lys og mørke;
Good and evil, light and dark;

de dårlige spøgelser, gode og onde ånder.
bad ghosts, good and bad spirits.

Med dem laver de deres første oplevelser med gode og onde skabninger og stimulerer deres fantasi og drømme.
With them they make their first experiences with good and evil creatures and stimulate their imagination and dreams.

Gode og onde handlinger vil forøge
Good and evil acts will increase

Jeg benægter ikke, at der er en kamp mellem det gode og onde, og lige nu ser ondskaben ud til at vinde.
I won't disagree that there is a battle between good and evil and right now it seems like evil is winning.

der smider dig ind i den ultimative kamp mellem det gode og onde.
a fun title that drops you into the ultimate battle between good and evil.

For længe siden udspillede der sig et slag mellem det gode og onde i oldtidens Kina.
Long ago, a mythic battle between good and evil played out in ancient China.

vi er alle både gode og onde. Jeg har lavet fejl.
I have made mistakes, but we are all between good and evil.

Jeg forstod, hvad du sagde ved middagen, om det gode og onde i mennesker og at det gælder alle mennesker.
Tonight at dinner, I understood what you said about the good and evil in people and how it's that way in all of us.

Zoroastrians troede på at der vil være en 3.000 års kamp mellem det gode og onde som vil ende med en endelig kamp fra Azi Dahaka.
the Zoroastrians believe there will be a 3,000-year struggle between good and evil which ends with a final assault by Azi Dahaka.

Hør, vi er alle produkter af vores egne erfaringer, gode og onde, og alt hvad der sket, har gjort mig til den jeg er, men jeg kan ikke forklare,
Now, we are all products of our own experiences, good and bad. Everything that's happened to me has made me who I am,

Den dualistiske spiritisme opfattelse af gode og onde kræfter gav mennesket rig mulighed for at forsøge at sætte den ene ånd op mod den anden,
The dual-spiritism concept of good and bad forces offered man ample opportunity to attempt to pit one agency against another, for, if a powerful

Da den vildes sind udviklede sig til det punkt, hvor det forestillede sig både gode og onde ånder, og når tabuet modtog den højtidelige sanktion af den udviklende religion,
As the savage mind evolved to that point where it envisaged both good and bad spirits, and when the taboo received the solemn sanction of evolving religion,

at fordømme forbrydelser ligeligt, og hvorfor der altid vil findes gode og onde totalitære regimer.
to condemn crimes equally, and why good and bad totalitarian regimes will always exist.

Teamet af X-Men superhelte og superskurkene inviterer dig til at opleve den lange kamp mellem de to hold- hvilket tilkendegiver den mangeårige antagonisme mellem det gode og onde.
The team of X-Men superheroes and the super villains invite you to witness the long standing battle between the two teams- signifying the long standing antagonism between the good and the evil.

inviterede alle de stødte på, både gode og onde, og bryllupssalen blev fyldt med disse gæster.
invited everyone they encountered, both the good and the bad, until the wedding hall was filled with guests.

som andre mennesker, gode og onde, humane og grusomme.
are good and bad, cruel or humane;

lov til at bede bag hver gode og onde præster og jihad er tilladt med kholifah,
allowed to pray behind every good and wicked priests and jihad is permissible with the kholifah,