Examples of using Goetz in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var mig, der fortalte Goetz det.
Jeg vil finde de ansvarlige for John Goetz død.
I'm gonna find those responsible for the murder of John Goetz.Men Goetz… han kom ikke for radioen.
But Goetz… didn't just come for the radio.Jeg giver dig telefonnummeret på dr. Leo Goetz.
I'm going to give you the… phone number of Dr Leo Goetz.Nu har vi måske en selvtægtsfolkehelt som Bernhard Goetz.
Now we might be dealing with a vigilante folk hero like Bernhard Goetz.Skyder han dem, kan Goetz komme ind.
But if he starts picking them off, then Goetz can get in.Tak inspektør Goetz, fordi han passede mig i nat.
Please thank Inspector Goetz for taking care of me last night.Goetz henrettede tre af mine naboer i New Bern.
Goetz executed three of my neighbours in New Bern a few months ago.Var underofficer Goetz i havn med hangarskibet Teddy Roosevelt.
The Teddy Roosevelt. Petty Officer Goetz was in port on a carrier.Spørg sergent Goetz, når du indkalder ham til forhør.
Ask Chief Goetz when you pull him in for questioning.Og Goetz sender ham i fængsel uden dommer eller retssag.
He's a 16-year-old kid and Goetz is sending him to prison with no judge, no trial.Er han en del af din efterforskning, mister Goetz ham.
If he's a part of your investigation then Goetz loses all authority over him.Måske kan vi få Goetz forflyttet, finde en fornuftig afløser.
Maybe we can at least have Goetz transferred, find someone we can reason with.Goetz.- Vil du se til Mimi for mig?
Will you go up and check on Mimi for me? Goetz.Beck fandt hurtigt ud af, hvad der skete med Goetz.
It didn't take Beck long to figure out what happened to Goetz.Jeg bruger 20 minutter på at afvise opkald fra Jim Goetz.
I spend the next 20 minutes denying calls from Jim Goetz.Jeg ved, at du tvang Goetz til at aflevere sit våben.
I know that you subdued and disarmed Goetz.Det er lige meget, om Goetz savnes eller hans lig bliver fundet.
That doesn't matter. Whether Goetz goes missing or his body's found.Det er lige meget, om Goetz savnes eller hans lig bliver fundet.
Whether Goetz goes missing or his body's found, Beck is gonna put the pieces together.Vil I bare tage Goetz fra gaden og henrette ham med koldt blod?
Execute him in cold blood? You guys are just gonna snatch Goetz off the street?
