GOLDE in English translation

• barren
• sterile
• arid
• golde
• infertile

Examples of using Golde in Danish and their translations into English

I Afrikas og Indiens golde ørkener… og på Australasiens have… dræbes modet,
On the oceans of Australasia… In the barren deserts of Africa

Små planter kan levere vand ekspedition til de mest afsides golde områder, ville være en slags energi:
Small plants can provide water expedition to the most remote arid areas, would be some kind energy:

Man fortadler imidlertid, at denne Overgang fra Perus golde Kyst til hint frugtbare Land foregaar meget brat paa Kap Biancos Brede, to Grader syd for Guyaquil.
The change, however, from the sterile coast of Peru to that fertile land is described as taking place rather abruptly in the latitude of Cape Blanco, two degrees south of Guayaquil.

I Afrikas og Indiens golde ørkener… og på Australasiens have… dræbes modet, styrken og ungdommen af de barbarer… der kun lægger en ære i at udøve ugerninger.
Courage, strength, and youth are sacrificed. on the oceans of Australasia… In the barren deserts of Africa and India.

Disse golde politikere har i almindelighed ikke brug for en bro i form af overgangskrav, fordi de ikke har til hensigt at nå over på den anden bred.
These sterile politicians generally have no need of a bridge in the form of transitional demands because they do not intend to cross over to the other shore.

Quote_boks_rightPå engelsk hedder“Det gyldne snit” faktisk“The golde ratio”, som betyder det gyldne forhold.
Quote_box_rightIn English called“The golden section” actually“The golde ratio”, meaning the golden ratio.

Mennesket har udnyttet solens kraft, gået på månen og gjort golde ørkener grønne.
Mankind has harnessed the power of the sun walked on the moon and turned arid deserts green.

Hvad kan jeg gøre for at bryde denne golde, ensformige, trøstesløse
What can I do to break this barren, monotonous, dreary,

blandede sammen, paa de nedre Distrikters tørre og golde Jordbund.
mingled together in flocks, feed on the dry and sterile ground of the lower districts.

Email[quote_boks_right]På engelsk hedder"Det gyldne snit" faktisk"The golde ratio", som betyder det gyldne forhold.
Email[quote_box_right]In English called"The golden section" actually"The golde ratio", meaning the golden ratio.

Søer og floder tørrede ud, skove blev til ørkner… og hele kontinenter blev reduceret… til intet mindre end golde ødemarker.
Were reduced to nothing more than barren wastelands. Lakes and rivers dried up, forests became deserts, and whole continents.

medens andre og mere golde Hybrider frembringe faa Blomster
whilst other and more sterile hybrids produce few flowers,

ikke altid, golde.
not universally, sterile.

med faa Undtagelser yderst golde.
are with rare exceptions extremely sterile.

hvor der er golde Sletter eller aabent, tørt Græsland.
wherever there are sterile plains, or open dry pasture land.

Han var ond mod den golde, der ikke fødte,
He evil entreateth the barren that beareth not:

Golde og drægtige søer fodret på vedligeholdelses-niveau har en metanproduktion fra 0,6 til 2,7% af bruttoenergien afhængigt både af foderniveau og fibertype.
Dry and pregnant sows fed at maintenance level have methane productions of 0.6 to 2.7% of gross energy depending on both feed level and fibre type.

Ørkener kan virke golde og tomme, men de er af afgørende betydning for liv.
Deserts may appear to be barren and empty, but they are of crucial importance to life.

medens andre og mere golde Hybrider frembringe faa Blomster
whilst other and more sterile hybrids produce few flowers,

medens andre og mere golde Hy- brider frembringer faa Blomster
whilst other and more sterile hybrids produce few flowers, and are weak,