GOLEM in English translation

Examples of using Golem in Danish and their translations into English

Style/topic:

Fortæller du os, at denne krukke indeholder resterne af denne Golem?

Are you telling us that this jar contained the remains of a golem?

overføres dit sind til din golem.

your mind goes into the golem.

De gjorde ret i at give ham Golem.

They did right giving him the Golem case.

De har jo Golem.

You have the Golem.

overtager du din golem.

your mind goes into the golem.

Noget, der kaldes en golem.

Something called agolem.

Jeg tror ikke, det var hævn, der skabte denne golem. For at få hævn?

I don't think it was hate that created thisgolem, scully. Exacting revenge?

Desværre er der intet i teksten, som vil få Golem hen til mig.

Unfortunately, there's nothing in the text which will bring the golem to me.

Jeg tror, min golem har ret.

I think my golem's right.

Ham, de kalder"Bjørnejøden"… er en Golem!

Is a Golem! The one they call"The Bear Jew"!

Måske en Osyluth, en Sjælefortærer eller en rasende Golem.

Maybe an-- Or a-- it could be a rage Gollum.

Handler om at indgravere et enkelt ord på Golem selv. Ja, det afsnit her

And this… talks about inscribing a single word on thegolemitself. yeah,

Golem: Har stor dragt, der ligner sten,

Golems: have large getups the shape of a stone,

Golem udvikling er stagneret i et stykke tid

Golem's development has stagnated for a while

Handler om at indgravere et enkelt ord på Golem selv. Ja, det afsnit her.

Talks about inscribing a single word on the golem itself. Yeah, and this passage here.

Det betyder… at det er artefakten bag den jødiske myte"Golem.

It means that what we are facing… is the artefact that's behind the Jewish myth… of the golem.

Det betyder at det er artefakten bag den jødiske myte"Golem.

It means that what we are facing is the artifact that's behind the Jewish myth of the Golem.

hurtig vindueshåndtering for X11, som er meget tilpasses. Golem udvikling er stagneret i et stykke tid

fast window manager for X11 which is very customizable. Golem's development has stagnated for a while

Golemmen er mit ansvar.

The golem is my responsibility.

Den dreng, der dræbte golemmen… han klarede ikke udvælgelsen.

That kid that killed the golem… he failed the selection process.