Examples of using Gouda in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der rygtes endda at en Gouda var på vej!
Det rygtes endda at en Gouda er op vej!
There was even talk of an inbound Gouda!Ted, baby Gouda er på vej. Se begejstret ud.
Ted, baby Gouda's coming out.Lad os se, vil du have Gruyère eller røget Gouda?
You want Gruyere or smoked Gouda? Let's see?Lad os se, vil du have Gruyère eller røget Gouda?
Let's see. You want Gruyère or smoked Gouda?Skær racletteosten(alternativt kan der også bruges gouda eller emmentaler) i tykke skiver
Cut the raclette cheese(alternatively you can also use Gouda or Emmental cheese)Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda og andre mod Commissariaat voor de Media, Sml. 1991, s. I4007.
C-288/89 Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda and Others ν Commissariaat voor de Media[1991] ECR1-4007.emmental og gouda.
Emmental and Gouda.Sidenhen fulgte opkøb af Byggeriets Forsikringsservice, Gouda Rejseforsikring og senest Mondux.
Since then, the takeovers of Byggeriets Forsikringsservice, Gouda Rejseforsikring and Mondux followed.Der henvises til betingelser i afsnittet med Gouda rejseforsikring.
Please read Gouda er et navn nok mere kendt for sin ost end for navnet på den hollandske historiske city 27 km nord øst for Rotterdam.
Gouda is a name probably more known for its cheese than for the name of the Dutch historic city 27 km north east of Rotterdam.feta, gouda til cheddar og mozzarella.
feta, gouda to cheddar and mozzarella.Gem i kogebogen ingredienser Til 1 portion 1 röggelchen smør sennep 2 tykke skiver middelalderlig gouda 1 lille sur agurk 4 kringlepinde tid Arbejdstid: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 röggelchen butter mustard 2 thick slices of medieval gouda 1 small sour cucumber 4 pretzel sticks Time Working time: 10 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 flok radiser 250 g Gouda 2 forårsløg 3 spsk ekstra jomfru olivenolie 3 El Balsamico bianco Salt, frisk malet peber tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 bunch of radishes 250 g Gouda 2 spring onions 3 tbsp extra virgin olive oil 3 El Balsamico bianco Salt, freshly ground pepper Time Working time.dåse svampe 4 schnitzel Salt og peber 2 spsk olie 2 spsk hakket persille 100 g kogt skinke 200 g Gouda tid Arbejdstid: 45 min.
pepper 2 tablespoons oil 2 tablespoons of chopped parsley 100 g cooked ham 200 g Gouda Time Working time: 45 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 250 g hvetemel 1 æg salt 2 liter vand 125 g blødt smør 120 g stribet bacon 100 g Gouda 4 æg 200 ml fløde peber tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 250 g wheat flour 1 egg salt 2 liters of water 125 g soft butter 120 g of streaky bacon 100 g Gouda 4 eggs 200 ml of cream pepper Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 16 skiver bacon 1 kg blandet hakket kød 2 løg 200 g revet ost(Gouda) 1 Tl grill sauce Til krydderiblandingen 2 spsk salt 1 peber 1 spsk.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 16 slices of bacon 1 kg of mixed minced meat 2 onions 200 g of grated cheese,(Gouda) 1 Tl barbecue sauce For the spice mixture 2 tbsp salt 1 pepper 1 tbsp.Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g Kassler 1 pind med purre 1 gul peber 1 grøn peber 300 g friske svampe 1 kop fløde Gouda(revet) 500 g kartofler karry tid Arbejdstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of Kassler 1 stick of leek 1 yellow pepper 1 green pepper 300 g of fresh mushrooms 1 cup of cream Gouda(grated) 500 g potatoes curry Time Working time: 50 min.skiver 200 g Gouda, ung, i stykke uden bark 12 bagt pandekager,
sliced 200 g Gouda, young, in a piece, without bark 12 baked pancakes,Gem i kogebogen ingredienser Til 3 portioner 100 g Gouda 100 g Emmentaler 100 g små jordbær 300 g brændenælde 50 g brombær 2 hindbæreddike 2 spsk olie karse salt peber 1 kniv sukker tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 3 servings 100 g Gouda 100 g of Emmentaler 100 g small strawberries 300 g of nettle 50 g of blackberries 2 raspberry vinegar 2 tablespoons oil cress salt pepper 1 pinch of sugar Time Working time: 30 min.
