Examples of using Grev olaf in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grev Olaf.
You're Count Olaf.Hvor er Grev Olaf? Åh, goddag, Violet?
Hello, Violet. Where's Count Olaf?Men hvad Grev Olaf angik!
In the case of Count Olaf, however… Orphans!Unger! Men hvad Grev Olaf angik.
Orphans! In the case of Count Olaf, however.Myndighederne skal nok snart fange Grev Olaf.
I'm sure the authorities will catch up with Count Olaf very soon.Hallo, Violet. Hvor er Grev Olaf?
Where's Count Olaf? Hello, Violet?Før grev Olaf ind!
Bring in Count Olaf!Med grev Olaf?
Live with Count Olaf?Hvor grev Olaf?
Where's Count Olaf?Han er grev Olaf. Han lyver.
He's lying. He's Count Olaf.Arbejder du for grev Olaf?
Are you working for Count Olaf?Jeg har aldrig mødt denne grev Olaf.
I have never met such Jeg er sikker på at myndighederne vil finde grev Olaf meget snart.
I'm sure the authorities will catch up with Count Olaf very soon.Bor sammen…? Med grev Olaf?
With Count Olaf? Live with--?Nå, hvor grev Olaf?
Well, where's Count Olaf?Hvis grev Olaf stadig huserede. Jeg indså,
Jeg troede, grev Olaf kunne lære mig ting Ikke mere. såsom at kanalisere min karisma for at blive scenekunstner.
Like how to harness my natural charisma into a career in the performing arts. I joined Count Olaf because I thought he could teach me things, Not anymore.Hvis grev Olaf stadig huserede. Jeg indså, det ikke var nok at finde jer.
I realized finding you wouldn't be enough, not if Count Olaf was still at large.Grev olaf, i sygdom og raskhed, til døden jer skiller? Tage denne lovfulde giftede kone.
In sickness and in health, till death do you part?"Do you, Count Olaf, take this woman to be your lawfully wedded wife.Men der er en lejlighed, hvor det altid passer sig, og det er, når du ser grev Olaf.
And that is when you see Count Olaf. But there is one occasion when it is always appropriate.
