GRINTE in English translation

• laugh
• laughed
• laughing

Examples of using Grinte in Danish and their translations into English

Vi grinte ad det.
We laughed about it.

Norman. Jeg tænkte på hende, når hun grinte eller dansede.
Norman. I mean, I could think of her, laughing or dancing.

om at være jomfru, grinte jeg næsten.
I almost had to laugh.

Vi grinte i ugevis over vores lille kærlighedsudtværelse.
We laughed for a week about our little love smudge.

Han var for fuld. Han sad der bare og grinte.
He was so drunk, he just sat there laughing the whole time.

Jeg grinte, men… det gjorde lidt ondt.
I laughed, but… it hurt a little.

Men det, som jeg husker bedst, er, at han grinte.
But the thing that I remember most was him laughing.

Beckett. Så grinte hun over det med sine veninder.
Then she laughed about it with her friend. Beckett.

Jeg hørte, at du grinte.
I heard you laughing.

Men jeg grinte meget.
But I really laughed.

Jeg griner af, hvor meget vi grinte.
I laugh at how much we laughed.

Men du grinte.
But you laughed.

Han bandede. Jeg grinte.
He cursed. I laughed.

Hun grinte.
She laughed.

Hun grinte vist ikke?
I don't think she was laughing.- Really?

Jeg grinte så meget, når han råbte af forsvaret.
I would laugh for hours about him screaming at the defendants.

Hans øjne grinte af mig.
He was laughing at me with his eyes.

Vi grinte af ham.
We laughed at him.

Hos pantelåneren grinte de af mig.
I took it to the pawn, and they laughed at me.

Vi grinte så meget,
We would laugh so hard,