GUDERNE in English translation

• gods
• lord
• deities
• heaven
• god

Examples of using Guderne in Danish and their translations into English

Guderne ved, jeg har begået fejl.
God knows I have made mistakes in my life.

Guderne skal vide, jeg ikke har glade nyheder.
Let me to her, Jane, though Heaven knows I have no glad tidings for her.

Som hvordan guderne ser ud.- Som hvad?
Like what? Like… What do the Gods look like?

Den forventede tilbagebetaling for alle guderne er den samme. til toppen.
The expected payback for all deities is the same. top.

Selvom guderne skal vide, at jeg vil ønske, du var død.
Though Lord knows I wish you were dead.

Guderne må vide, hvad du vil gøre, når de bliver gift.
Well, God knows what you will do when they marry.

Lege for at tilfredsstille Guderne og afslutte tørken!
Games to appease the gods and end the drought!

Guderne skal vide, at det er de?
Be brutal! Because, heaven knows, they will. Well?

Guderne ved, jeg har mine særheder.
Lord knows I have got my quirks.

Lad mig spørge Guderne.
Let me ask the deities.

Og guderne skal vide, jeg har prøvet.
God knows I have tried.

At lide for guderne er jeres eneste formål.
Suffering for your gods is your only purpose.

Guderne skal vide, jeg ikke har noget imod store tal, er du med?
Heaven knows, I don't mind being involved with large numbers,?

Guderne ved, jeg har brug for det.
Lord knows I need it.

Lad… lad mig spørge Guderne.
Let… let me ask the deities.

Selv ikke guderne ved, hvad der foregår der.
Not even God knows what goes on out there.

Guderne er med os!
Gods are with us!

Guderne ved du har mistet meget af det i årenes løb.
Heaven knows you have lost enough of that over the years.

Glem hvad guderne tænker.
No matter what the deities think.

Guderne ved, jeg har lært det på den hårde måde.
God knows I learned that the hard way.