GULLIG in English translation

• yellowish

Examples of using Gullig in Danish and their translations into English

Sangdrosler kan skelnes fra den lignende Vindrossel på mangelen på en synlig hvid øjestribe og synlig gullig brun farve på siderne, i stedet for rød.
Song Thrushes can be distinguished from the similar-sized Redwing by the lack of a visible white eye stripe and the yellowish brown colouring visible on their flanks, instead of red.

dvs. den går over sort negrido(sort),'sølv'-lignende(hvid) til'guld' gullig.
and'silver'-like(white) to'gold' yellow.

har en cremet gullig farve og et rødt øje i midten.
with a creamy yellow colour and a red eye in the centre.

Deres ben er gullig brune, deres næb er blålig grå med et lysere undernæb og deres iris er mørkebrun. → Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.
Their legs are pale yellowish brown, their beaks are bluish grey with a paler lower mandible, and their irises are dark brown.→ Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.

bleg eller gullig hud, svaghed
pale or yellowed skin; weakness

Blomsterne er små, gullige, ingen dekorative và rdi.
The flowers are small, yellowish, no decorative value.

Finnerne er gullige med mørke pletter.
Fins yellowish with dark spots.

Dine øjne er lidt gullige.
Your eyes are a little jaundiced.

Hunnerne har mere gullige brune undersider med nogle synlige striber.
Females have more yellowish brown underparts with some streaking visible.

Blomsterne er små, gullige, ingen dekorative værdi.
The flowers are small, yellowish, no decorative value.

Delfrugterne er gulligt brune, kornede.
Mericarps yellowish brown, granular.

Ja det var et gulligt, gyldent, gulhvidt farvet lys.
Yes It was a yellowish, golden, yellow-white color of light.

Bintje"har en gul hud, gulligt kød og smager cremet mildt. Den gul.
Bintje"has a yellow skin, yellowish flesh and tastes creamy-mild.

halse er blegt gullige, og deres buge er sorte.
throats are a pale yellowish, and their bellies are black.

Unge fugle er gulligt brune med mørke mønstre.
Juveniles are yellowish brown with dark patterning.

Der kan være gulligt væv i såret.
May have yellowish tissue in it.

Næsten hvidt eller gulligt, krystalisk, tørt pulver.
Almost white or yellowish, crystalline dry powder.

Farver: Brun, ofte med gullige markeringer som former et regulært mønster.
Colouring: Brown, often with yellowish markings forming a regular pattern.

Unge fugle er gulligt brune med mørkere mønstre.
Juveniles are yellowish brown with darker patterning.

Kan forekomme gullige udflåd fra brystvorten- råmælk.
May appear yellowish discharge from the nipple- colostrum.