Examples of using Høge in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og høge, som kan knuse en mands kranium med deres næb.
And falcons that can break a man's skull with its beak. With lions and horses with big humps on their backs.En splittende kamp raser mellem moderate og høge.
A dividing battle rages between moderates and hardliners.som piskes op af visse høge i landets parlament.
whipped up by certain hard-line parliamentarians in that country.Høgen fortalte dig kombinationen?
Hvis ikke høgene har taget ham,
Delta, rød høg, absolut nul.
Delta red hawk absolute zero.Hvis høgene ikke spiser jer, så gør musvågerne det.
If the hawks don't make a quick lunch of you, then the buzzards will.Sorte Høg kalder Kardinalen.
Black Hawk calling Cardinal.En attentatmand. Nu har høgene bevis på, vi ikke kan stole på Vesten.
An assassin. And now the hardliners have their proof we cannot trust the West.Høgene formåede det heller ikke med deres militæropbygning og afskrækkelse.
Nor did the hawks manage it with their military build-up and deterrence.Høgen må ikke komme til skade. En dristig høg.
This hawk is not to be harmed. A spirited hawk.Bed høgen om at skåne musen.
Ask the hawk to spare the mouse.Forestil dig hvis høgene begyndte at arbejde sammen.
Imagine if the hawks started working together.En gigantiske høg tog mig og tabte mig.
And this giant hawk picked me up and dropped me.Men vedrørende høgene, og jeg vil have det bliver noteret.
But about the hawks, and I want this on the official record.Høgen er død.
The Hawk is dead.Altså… høgene kræver strengere sharia-lov.
Well… the hawks are demanding stricter Sharia law.Laura, Høgen er død.
Laura, The Hawk is dead.Altså… høgene kræver strengere sharia-lov.
The hawks are demanding stricter Sharia law.Men jeg beholder høgen, okay?
I would like to keep the hawk, though, OK?
