Examples of using Hader hinanden in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De piger hader hinanden som pesten.
Those girls hate each other's guts.Bakuto og Gao hader hinanden.
Bakuto and Gao seem to hate each other.det er derfor i hader hinanden.
that's why you hate each other.Vi har det her sære tøse-agtige forhold, hvor vi lidt hader hinanden.
We have a very weird… girl-style friendship where we kind of hate each other.Selvom de i virkeligheden hader hinanden.
Even though they hate each other.Bortset fra, at de hader hinanden endnu mere.
Except they're gonna hate each other even more.Medmindre… Nej. Men hvorfor skulle to, som hader hinanden.
But why would two people who hate each other be in the same… Unless… No.Et barn kan få forældre, der hader hinanden, til at blive genforenet.
A child can unite parents that hate one another.Stifter jeg fred mellem de to polemiske… fyre, som hader hinanden. Så i aften.
Guys who hate each other. I make peace between this pair of pugnacious… So tonight.Skal vi hade hinanden?
De to familier har altid hadet hinanden og det vil de altid gøre.
To kan hade hinanden og stadig leve.
Two can hate each other and still live.Vi hadede hinanden.
We hated each other.I kan hade hinanden, men jeg vil aldrig hade jer.
So you all can go on hating each other, but I will never Vi burde ikke hade hinanden.
We should not hate each other.De hadede hinanden.
They hated each other.Længe nok til at kunne hade hinanden.- Ti år.
Ten years. Just enough time to really start hating each other.Vi hader hinandens musik, hvilket gør os forskellige,
We hate each other's music, which makes us different,Derefter kan vi hade hinanden igen.
And then we can happily hate each other again.De hadede hinanden, og derfor blev Pete arresteret for det.
They hated each other, and that's why Pete got busted for it.
