Examples of using Haender in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Haenderne op, så vi kan se dem!
Hold haenderne på rattet!
I got two hands on the wheel!Nu har han haenderne fulde.
He's got his hands full now.Haenderne bag hovedet!
Behind your head!Placer haenderne på rattet.
but put your hande on the steering wheel.Du kunne have brugt haenderne!
Baerer forbinding paa haenderne, med undtagelse af en vandtaet forbinding til beskyttelse af et ikke inficeret saar.
Wearing a bandage on the hands, other than a waterproof dressing protecting a non-infected wound.af en arbejdsdag og altid foer genoptagelse af arbejdet vaske og desinficere haenderne.
handle meat shall wash and disinfect their hands several times during each working day and each time they resume work.derover ved indtraeden af ekstraordinaere omstaendigheder falder i haenderne paa dertil ubefoejede personer.
graded Eura- Confidential and of higher grades from falling into the hands of unauthorised persons.Dine haender?
Your hands.Begge haender!
Both hands!Hvad med dine haender?
What about them? Your hands?Og haender. Og fingre!
And hands. And fingers!Og haender. Det har jeg.
I do. And hands.Vi byggede det med vores egne haender!
We built it with our own hands!Hvad kan en mand gøre med sådan nogle haender?
What can a man do with hands like that?sé du er I gode haender.
you will be in good hands.I âr tager jeg den bare i begge haender og slâr den mod panden.
I just grab it in both hands and beat it against my forehead.Der er ingen fysiske symptomer bag men det haender alligevel.
There Og han, der har rene haender og et rent hjerte er OK hos mig.
And he that hath clean hands and a pure heart is OK in my book.
