HAKKEKØD in English translation

• mince
• mincemeat
• are meat
• hamburger meat

Examples of using Hakkekød in Danish and their translations into English

Hakkekød spises traditionelt i England
Mince Pie is traditionally eaten in the UK

Der er ikke hakkekød i. Sylvaner, 12 procent.
There's no ground meat in it. Sylvaner, 12%.

Jeg laver hakkekød af dig.
I will make mince meat out of you.

Dit slæng er hakkekød.
Your whole crew is history!

Han er hakkekød.
He is meat.

er du blevet hakkekød!
you will be mince-meat.

Det er som at sy i hakkekød.
It's gonna be like sewing ground beef back into a steak.

Kog æble i mælk, hakkekød.
Boil apple in milk, crush.

Der er ikke hakkekød i.
I don't think there's chicken in there.

De vil slå os til hakkekød. Nej nej.
No, no. They will beat us to a pulp.

Er dit navn"hakkekød"?
Your name is minced meat?

Jeg er ikke sulten efter hakkekød.
I'm not hungry for meatloaf.

sættetid i to timer i koldt vand og hakkekød.
soak for about two hours in cold water and mince.

Ethvert hakkekød er velegnet til opskriften,
Any mincemeat is suitable for the recipe

hans rensdyr er temmelig uegnet efter at have tilbragt år gumlede på hakkekød tærter.
his reindeer are rather unfit after spending the year munching on mince pies.

lave 2. Mass om til hakkekød.
turning 2nd Mass into roadkill.

Lad mig omformulere medmindre du laver forretning, med en bunke hakkekød er tidligere partner, der rigtige ord her.
Allow me to rephrase that, because unless you're in business with a bloody great pile of meat, former partner would be the proper mot juste in this case.

det er en forbrydelse af behandle dem som hakkekød.
it is a crime to treat them like minced meat.

I sidste uge blev oksekød, som har ligget på interventionslager i seks år, udbudt til salg som hakkekød og andre produkter i Storbritannien.
Last week beef which had been in intervention storage for six years was released for sale as minced meat and other products in the United Kingdom.

f. eks. hakkekød.
for example minced meat.