HALEFJER in English translation

• tail feathers
• tail-feathers
• tail feather

Examples of using Halefjer in Danish and their translations into English

der nærmest synes symboliseret af påfuglen med udbredte halefjer.
who seems to be symbolized by the peacock with tail spread out.

Hugstjerten har tredive, ja selv fyrgetyve Halefjer i Stedet for tolv eller fjorten, som ellers er det almindelige Antal hos alle Medlemmer af den store Duefamilie,
The fantail has thirty or even forty tail-feathers, instead of twelve or fourteen-the normal number in all members of the great pigeon family;

spidse Halefjer, der ere stive nok til at holde Fuglen i lodret Stilling,-
pointed tail-feathers, sufficiently stiff to support the bird in a vertical position on a post,

Jeg har halefjeren.
I got the tail feather.

Skal vi ryste halefjerene?
Shall we shake a tailfeather?

Af halefjerene er det midterste par som regel de lyseste:
Of the tail feathers, the middle pair usually are the brightest:

skyde halefjerene af en and på 100 meters afstand
shoot the feathers off a duck's ass at 300 feet,

Pudse dine halefjer?
Tickle your tail feathers.

Beskrivelse: Regnbuebiæder med de to tydelige forlængede halefjer.
Description: Rainbow Bee-eater with the two apparent tail feathers.

Hvad er der blevet af dine flotte halefjer?
What happened to your lovely tail feathers?

Han kæmper med to lange halefjer med kluntede skiver for enden.
He's weighed down with two super-long tail feathers… tipped with cumbersome discs.

Man skal dække sine halefjer, i tilfælde af, der kommer noget bagfra.
It's about covering your tail-feathers in case something comes up from behind.

Der er 9 halefjer svarende til York Rite frimurernes 9 grader,
There are 9 tail feathers corresponing to the 9 degrees of the York Rite,

sort brystbånd og vinger og halefjer unge fugles brystbånd har en mattere mørkebrunlig sort farve.
black chest bands and wing and tail feathers juveniles' chest bands are a duller dark brownish black.

Rundt omkring i planterne sidder tre haner og en høne, hvis halefjer nemt kunne opfattes som en del af de i forvejen fantastiske blomster.
Scattered among the plants are three cocks and a hen whose tail feathers could be viewed as part of the already fanciful flowers.

grå farve på dens halefjer hvide på Temmincks Ryle.
grey colouring on their tail feathers white on Temminck's Stint.

bortset fra dens sorte ydre halefjer. Den lignende Fjeldrype er mere grå i farven i sommerfjerdragten.
their black outer tail feathers. The similar Ptarmigan is greyer in colouring in the summer.

hvide spidse på deres over og halefjer, som forbliver indtil deres næste sommers fjerskifte.
white tips to their primaries and tail feathers, which remain until their second summer's moult.

den har i Forhold til sin Størrelse meget lange Vinger og Halefjer.
proportionally to its size, much elongated wing and tail feathers.

Maia- på påfuglens halefjer af Hera, kvinders
Maia- on the peacock's tail feathers by Hera, the goddess of women