HALV PROCENT in English translation

• half of one percent
• half per cent
• half a point

Examples of using Halv procent in Danish and their translations into English

Og ville en halv procent af BNP ikke være et betydeligt bidrag i budgetmæssig henseende set i forhold til den relative størrelse af det nuværende budget?
And would half a per cent of GDP in the relative size of the current budget not be a significant contribution in budgetary terms?

Den koordinerede sænkning af renten med en halv procent blev fulgt op af et endnu skarpere fald på verdens aktiemarkeder.
The coordinated cut of half a percent was followed by further sharp falls on world stock markets.

Mindre end en halv procent af denne planets(beboere) må vågne for at gøre en forskel i alles vibrationer.
Less than one-half of one percent of this planet has to awaken to make a difference in the vibration for all.

Vi har fortalt jer, at mindre end en halv procent af menneskeheden skal vækkes på en bestemt måde for så at påvirke hele planeten.
We have told you that less than one-half of one percent of humanity has to awaken in a certain way to then affect the entire planet.

Det vil sige, kun en halv procent af den energi, der er bundet til sollys blev omdannet til elektricitet.
That is, only half a percent of the energy bound to the sunlight was transformed into electricity.

Det vil med andre ord sige, at omkring en halv procent af Parlamentets sekretariat får deres stillinger opnormeret mod næsten 10 procent af de ansatte i de politiske grupper.
In other words about a half a percent of Parliament's Secretariat will have their posts re-classified and almost 10% of those working in political groups.

Så mennesker, som lever udenfor Afrika, har omkring to og en halv procent af deres DNA fra Neanderthalerne.
So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals.

Koralrev, som bygges af bitte små dyr optager mindre end en halv procent af havets bund.
Coral reefs, built by the tiniest of creatures, occupy less than half of 1% of the ocean's floor.

var der stadig fortjeneste på en halv procent.
There was still a pay out, it was like half a percent.

kun en halv procent af folk gør det.
only half a percent of people ever do that.

Vi er faldet mellem tre og fire en halv procent over disse markeder.
Generally across these markets. We're down by between three and four and a half percent.

Tænk dernæst på, hvor meget tid der ville gå med fejlfinding, hvis blot en halv procent af disse kunders adresser var forkerte i selskabets systemer.
Then think how long it would take to find errors if just a half percent of these customers' addresses were incorrect in the company's systems.

Den dårligere klassen kunne ikke deltage, fordi de havde brug for hver eneste cent og en halv procent, så….
The poorer class could not take part because they needed every cent and half cent so….

På tidspunktet for døden var Johns lykke 1,5 mia., Omkring en og en halv procent af USA's BNP.
At the time of death, John's fortune was 1.5 billion, about one and a half percent of US GDP.

Resultaterne af denne undersøgelse har fundet, at lår omkreds blev reduceret med et gennemsnit på omkring tre og en halv procent, op til lige under ti procent..
The results of this study have found that the thigh circumference was reduced by an average of about three and a half percent, up to just under ten percent..

annonceringen fra Bank of England om en rentesænkning på en halv procent.
of this donation and the Bank of England's announcement of a half a percent rate cut.

De som ikke ånder svarer for den tilbageværende en og en halv procent af verdnerne i Satania.
Nonbreathers account for the remaining one and one-half per cent of Satania worlds.

fremstår jeg som moderat, og mine chancer for at vinde øges"i 2012 med måske en halv procent.
that will increase my chances of winning in 2012 by maybe half a percent.

Af hele planetens befolkning er der blot en halv procent af jer, det er nødvendigt vågner for at skabe en fornyelse
Of the entire population of the planet, only one half of one percent of you need to awaken in order to create a renaissance and peace on Earth-

Mindre end en halv procent af denne jord må vågne
Less than one half of one percent of this earth has to awaken