HAM FALDE in English translation

• him fall
• him drop
• him go down
• him down

Examples of using Ham falde in Danish and their translations into English

En 27-årig medarbejder så ham falde ned foran hotellet.
Saw the body fall in front of the hotel. 27-year-old passer-by Rebecca Couran.

En 27-årig forbipasserende så ham falde ned foran hotellet.
Saw the body fall in front of the hotel. 27-year-old passer-by Rebecca Couran.

Nogen måtte bede ham falde død om.
Someone had to tell him to drop dead in person.

Se ham falde direkte ind i algerne.
Watch him blend right into this algae.

Nu vil Monse se ham falde død om.
And now all Monse wants is for him to drop dead.

Ja, jeg så ham falde.
Yeah, I saw him fall, he took an axe.

Hvordan skete det? Jeg så ham falde, og Daniel gik op
How did this happen? I saw him fall, then Daniel walked up

Hvordan skete det? Jeg så ham falde, og Daniel gik op og sagde noget.
I mean… How did this happen? I saw him fall, then Daniel walked up and said something.

Karadzic havde stadig deres støtte, da Milosevic lod ham falde efter pres fra Vest.
They still approved of Karadzic when Milosevi dropped him as a result of Western pressure.

blot for at se ham falde ud på vejbanen.
it was only to see him falling to the road.

Grunden til, at han skabte ham, lod ham falde i unåde. For at blive et symbol, vi frygter, en advarsel til os alle om.
Why he created him, allowed him to fall from grace… to become a symbol to be feared… warning to us all.

ikke lade ham falde.
to not let him to fall.

Allahs Sendebud derefter vasket sit ansigt lade dråber af vand, der faldtfra ham falde tilbage i beholderen
The Messenger of Allah then washed his face letting the drops of water that fell from him fall back into the container

Vi måtte høre på, at han faldt i søvn, mens han så den.
We would literally have to listen to him fall asleep watching it.

Jeg smed ham ud fra en tovbro og så på, mens han faldt.
Threw him right over a rope bridge and watched him fall.

Hvordan kunne han falde ud?
How would he fall out?

Jeg fatter det ikke… Hvordan kunne han falde ud?
How would he fall out?

Jeg forstår det ikke… Hvordan kunne han falde ud?
How would he fall out?

Men han faldt begge.
However he declined both.

Nogle sagde, at han faldt i Vietnam, men han stod ikke på tabslisten.
Some guys said he died in Nam but he was never listed.