HAN STUDEREDE in English translation

• he studied
• a student

Examples of using Han studerede in Danish and their translations into English

Han studerede koreansk litteratur.
He majored in Korean literature.

Mens han studerede russisk ved forberedende fakultetets studerende deltage i undervisningen kun for udlændinge.
While studying Russian at preparatory faculty students attend classes only for foreigners.

Mens han studerede i Berlin, blev han tryllebundet af den store filosof, Hegel.
While studying in Berlin he fell under the spell of the great philosopher Hegel.

Er det rigtigt? Han studerede i næsten to år?
Almost two years of premed. Really?

Da han studerede sort magi i Prag-.
While studying the black arts in prague.

Han studerede madlavning over hele verden.
Studied cooking all over the world.

Han studerede alt, tog det hele ind.
Studying everything, taking it all in.

Han studerede videnskab, og jeg studerede engelsk literatur.
He was studying science, and I was studying English literature.

Han blev en anerkendt digter, mens han studerede medicin.
He made his reputation as a poet while he was studying to be a doctor.

Han noterede alt, hvad jeg sagde, som om han studerede mord.
So he was taking notes during my speech like he was studying for a murder test.

Hvor til at leve, mens han studerede i Brisbane!
Where to live while studying in Brisbane!

Første gang jeg så ham, sad han og studerede.
When I first saw Cesar, he was studying.

I 1980, mens han stadig studerede på universitetet, mødte han sin mester Paramahamsa Hariharananda,
In 1980, while still a student in college, he met his master Paramahamsa Hariharananda,

Kronprins Haakon blev grebet af surfing, da han studerede på UC Berkeley i 1990'erne.
Crown Prince Haakon got bitten by the surfing bug while a student at UC Berkeley in the 1990s.

mellemstore virksomheder var både flittig og festabe, da han studerede på CBS.
region was a hard worker and a party animal while a student at CBS.

Hans tidlige uddannelse blev hjemme med en privat huslærer, han studerede jura på Leiden skrive en ph.d. -afhandling om'selvmord.
His early education was at home with a private tutor, the he studied law at Leiden writing a doctoral thesis on'suicide.

Han studerede økonomi, tog doktorgraden,
He graduated in economics, took a PhD,

I, mens han studerede i Seoul, han blev undersøgt, mens i Myeong-dong af en SM Entertainment repræsentant, der anbefales han audition til virksomheden;
In, while studying in Seoul, he was scouted while in Myeong-dong by an SM Entertainment representative who recommended he audition for the company;

Mens han studerede litteratur og sociologi på Københavns Universitet
Whilst studying Literature and social studies at Copenhagen

Han studerede emnet ud fra en menneskelig,
He was studying the subject carnally