HANEN in English translation

• tap
• cock
• rooster
• faucet
• spigot
• cockerel

Examples of using Hanen in Danish and their translations into English

Ja…, indtil du gjorde hanen blokeringer.
Yes… until you did the cock blockings.

Begum Sahiba, jeg beder dig om ikke at drikke vand fra hanen.
I beg you not to drink water from a tap.

Hvad fortalte hanen dig?
What did your rooster tell you?

Så taler vi med manden med hånden på hanen.
Then we see the man with his hand on the faucet.

Portvin*- Lissabon- Opdagelsesrejser- Hanen- Algarve.
Port wine- Lisbon- Explorers- The Cock- Algarve.

Der er vand i hanen.
There's, water in the tap.

Dræb hanen, så er den din.
If you kill the rooster, it's yours.

Og straks galede Hanen.
And immediately the cock crowed.

Ved jeg, hvordan hanen virker.
I know how a faucet works.

Der er, øh, vand i hanen.
There's water in the tap.

Og straks galede Hanen.
And straightway the cock crew.

Du kan gå på arbejde når hanen galer.
You can go to work when the rooster crows.

Man kunne lugte, at det kom ud af hanen.
You could smell it coming out of the faucet.

Vand fra hanen.
The water from the tap.

Og straks, medens han endnu talte. galede Hanen.
And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.

Kykliky" siger hanen.
Says the rooster.

Det er udlejeren. Han kommer i morgen for at tjekke hanen.
He's coming tomorrow to check the faucet. It's the landlord.

Genialt.- Men ikke fra hanen.
Brilliant.- But not out of the tap.

Og straks, medens han endnu talte. galede Hanen.
And immediately, while he yet spake, the cock crew.

Hvad?- Jeg kunne ikke spise hanen.
What?- I couldn't eat the rooster.