HANS in English translation

• his

Examples of using Hans in Danish and their translations into English

Nu René er død… Har du fundet hans testamente?
NOW THAT RENE IS DEAD, HAVE YOU FOUND HIS WILL?

Så den skaI pIantes i hans underbevidsthed.
An1}DEEP IN HIS SUBCONSCIOUS.

Hvad med at pumpe hans bryst?
WHY don't YOPUMP HIS CHEST?

Jeg har sat det ved hans seng.
An1}I PUT IT BESIDE HIS BED.

Du knuste hans hjerte.
BROKE HIS HEART.

Vi har indefrosset hans bankkonti.
WE have FROZEN HIS BANK ACCOUNTS.

Jeg håber, hun stjæler hans tegnedreng.
I HOPE SHE STEALS HIS WALLET.

En religiøs en. misfornøjetheden vokser, og hans majestæt er alene.
A religious one. DISCONTENTMENT GROWS AND HIS MAJESTY IS ALONE.

Vi kan skære en af hans hænder af.
WE will CUT OFF ONE OF HIS HANDS.

Vi har snakket med hans mor, hans søster.
WE have SPOKEN TO HIS MOTHER, HIS SISTER.

Hans hud og hænder har ingen brandvabler.
There are no burns or blistering on his… the skin of his hands.

Hans ideer er ikke latterlige.
Because his ideas aren't ridiculous.

Han tror, hans forsvar er ufejlbarligt.
That his anti-Goa'uld devices are infallible.

Det var hans første løb.
If was, like, his first race.

Hans mål er mig,
This guy is targeting me,

Jeg takker ordføreren for hans måde at imødekomme dette på.
I am grateful to the rapporteur for the way in which he has accommodated this.

Hans skæbne er slem nok.
What's about to happen to him is awful enough.

Hans bil og hans påklædning.
The guy, the car, his clothes.

Hvad du vil, Hans, men det her er alvorligt.
HANS, LOOK AT IT HOW YOU WILL, THIS IS A VERY SERIOUS SITUATION.

Er det Hans' seng?
Is that Hans's bed?