HAPKIDO in English translation

• hapkido

Examples of using Hapkido in Danish and their translations into English

Siden 1996 har der været en special Shinson Hapkido lærer (Kyosanim)-uddannelse, der giver sortbælter mulighed for at opnå en underviserlicens.
Current news Since 1996, there is a Shinson Hapkido teacher's(Kyosanim)training course which includes the chance to graduate and obtain a teacher's licence.

Indtil videre findes Shinson Hapkido i Belgien, Danmark, Tyskland, NepalLuxemburg,
Today Shinson hapkido can be found in AustriaBelgium,

Angående målet for Shinson Hapkido om at udvikle sig som menneske, findes der for alle trænende et spirituelt motto hvert år.
To emphasize the goal of development as a human being, there is an accompanying spiritual motto for all Shinson Hapkido training each year.

Billedet beskrivelse tekst er oversat fra wikipedia(Hapkido) og licenseret under GFDL.
The text description is extracted from wikipedia(Hapkido) and licensed under the GFDL.

unge Under dette motto arbejder mange medlemmer for andre i nærheden af Shinson Hapkido skolen.
young Under this motto, many members work to help out others near the Shinson Hapkido school.

videreuddannelse af undervisere danner grundlaget for udviklingen af Shinson Hapkido som"bevægelse for livet.
training of teachers form the basis for the development of Shinson Hapkido as movement for life.

Hjerteligt velkommen> AktuellAktuellÆndring af KyosanimkurserSiden 1996 har der været en special Shinson Hapkido lærer (Kyosanim)-uddannelse, der giver sortbælter mulighed for at opnå en underviserlicens.
Welcome> Current NewsCurrent NewsReorganizing Kysanim-CoursesCurrent newsSince 1996, there is a Shinson Hapkido teacher's(Kyosanim)training course which includes the chance to graduate and obtain a teacher's licence.

Alle teknikker i Shinson Hapkido er opbygget-
All techniques in Shinson Hapkido are built-

Derfor fokuseres der meget på åndedrættet i Shinson Hapkido. Åndedrættet bliver bevidstgjort, og kan anvendes til
Therefore there is much focus on breathing in Shinson Hapkido. Breathing is made conscious,

Samtidig havde jeg bragt interesserede mennesker i forskellige europæiske lande nærmere til elementer af den koreanske kultur, som Hapkido, Taekwondo, meditation,
At the same time I showed elements of Korean culture such as Hapkido, Taekwondo, meditation, eastern medicine and philosophy to interested

Under dette motto arbejder mange medlemmer for andre i nærheden af Shinson Hapkido skolen. Hverdagen bliver for mange af os ensidigt bestemt på baggrund af vores arbejde/fag.
Under this motto, many members work to help out others near the Shinson Hapkido school. Everyday life gets too many of us unilaterally focussed on the basis of our work/ profession.

Hvad er Shinson Hapkido? Shinson Hapkido er en udviklings-
What is Shinson Hapkido? Shinson Hapkido is movement

åbningen af en Shinson Hapkido dojang i Arequipa.
the opening of a Shinson Hapkido dojang in Arequipa.

Derudover opfatter Shinson Hapkido mennesker som et af de mange former for levende væsener i naturen.
In addition to this Shinson Hapkido sees the human as a creature among the many forms in Nature.

En Shinson Hapkido Dojang er åben for enhver, der ønsker at finde Do sammen med andre.
A Shinson Hapkido Dojang is open to anyone who wants to find Do with others.

Shinson Hapkido kom i 1986 i kontakt med denne meget engagerede form for socialt arbejde gennem bekendtskabet mellem Sonsanim Ko. Myong
In 1986 Shinson Hapkido came in contact with this highly engaged form of social work through the acquaintance between Sonsanim Ko. Myong

Dette realiseres af nogle Shinson Hapkido skoler, Darmstadt bliver plejehjemmet Ohlystift i Wixhausen for eksempel besøgt regelmæssigt.
This is realized by some Shinson Hapkido schools, for example in Darmstadt the nursing home Ohlystift in Wixhausen,

åbningen af en Shinson Hapkido dojang i Arequipa.
the opening of a Shinson Hapkido dojang in Arequipa.

I Shinson Hapkido skal mennesker ikke udvikle sig alene
In Shinson Hapkido people should not develop alone

Såfremt intet andet er noteret, kan disse rekvireres i alle dojangs eller via ISHA. Bog"Bevægelse for livet" I december 1994 offentliggjorde Sonsanim Ko. Myong sin første bog"Shinson Hapkido- Bevægelse for livet.
All books and booklets will be available in every Shinson Hapkido Dojang and via mail orderand dispatch by the ISHA. Book"Movement for Life" In December 1994 Sonsanim Ko. Myong first book"Shinson Hapkido- Movement for Life" was published.