HARDSTAFF in English translation

• hardstaff

Examples of using Hardstaff in Danish and their translations into English

Fru Hardstaff, Deres meddelelse vedrørende den pågældende afstemning vil blive indført i protokollen for i dag.
Mrs Hardstaff, we will include your statement on the vote you mentioned in today's Minutes.

fru Hardstaff, undersøge det, De har sagt
Mrs Hardstaff, I will give your comment some thought

Hardstaff(PSE).-(EN) Fru formand,
Hardstaff(PSE).- Madam President,

jeg vil først takke fru Hardstaff for en god betænkning.
I wish first to thank Mrs Hardstaff for her excellent report.

Hardstaff(PSE).-(EN) Hr. formand,
Hardstaff(PSE).- Mr President,

Fru Hardstaff, i ændringsforslag 8 til betragtning 7 anser vi ordet»kødafsætningssektoren« for lidt for afgrænsende og afviser derfor begrebet.
Mrs Hardstaff, in Amendment No 8 to recital 7 we regarded the description"meat marketing industry' as a little restrictive and we therefore rejected the phrase.

Fru Hardstaff slår i sin betænkning
Mrs Hardstaff, in her report and various amendments,

Hardstaff(PSE).-(EN) Fru formand,
Hardstaff(PSE).- Madam President,

Hardstaff(PSE).-(EN) Hr. formand,
Hardstaff(PSE).- Mr President,

Hardstaff(PSE).-(EN) Hr. formand,
Hardstaff(PSE).- Mr President,

Hardstaff(PSE).-(EN) Er der nogen særlige forslag i Kommissionens program til at støtte små foretagender i landområder under mål nr. 1 og 5b?
Hardstaff(PSE).- Are there specific proposals in the Commission's programme to support small enterprises in rural areas, in Objective 1 and 5b areas?

f. eks. ændringsforslagene fra fru Hardstaff, hr. Wynn
the amendment proposal from Mrs Hardstaff, Mr Wynn

jeg giver derfor ordet til fru Hardstaff.
I give the floor to Mrs Hardstaff.

Hardstaff(PSE), ordfører.-(EN) Fru formand,
Hardstaff(PSE), rapporteur.-

Hr. formand, på vegne af min gruppe vil jeg allerførst anerkende det store arbejde, som er gjort af fru Hardstaff og af ordførerne hr. Papayannakis og Giansily.
Mr President, on behalf of my group I first want to acknowledge Mrs Hardstaff's excellent work, and that of the draftsmen of opinions, Mr Papayannakis and Mr Giansily.

Hardstaff(PSE).-(EN) Hr. formand,
Hardstaff(PSE).- Mr President,

Fru Hardstaff, Deres konstatering af, at der kun findes fattige lande med fattige landmænd
Mrs Hardstaff, with the best will in the world, I cannot go along with your assertion that

Hardstaff(PSE).-(EN) Fru formand,
Hardstaff(PSE).- Madam President,

Peter Hardstaff fra World Development Movement kommenterede det:"Det faktum, at IETA er den største NGO på Bali, er indikativ for den indflydelse, de vil udøve på udfaldet af forhandlingerne.
Peter Hardstaff, from the World Development Movement commented:"The fact that the IETA is the biggest NGO in Bali is indicative of the influence it will extend over the outcome of the talks.

Jeg kunne godt lide at vide, om formanden for Rådet er enig med mig i, at de cubanske børns menneskerettigheder blev berørt af den selvsamme økonomiske embargo, som fru Hardstaff refererede til?
I wonder if the President-in-Office would agree with me that the human rights of Cuban children were affected by the very same economic embargo which Mrs Hardstaff referred to?