HAUGEN in English translation

• haugen
• outfield

Examples of using Haugen in Danish and their translations into English

Det var dejligt at spise ude. Vi fik bragt middagsmad op i Haugen, alt muligt godt,
It was so nice to eat outdoor. Dinner was brought to us in the Hauge, everything good, filled puffins,

der er kun 3 små grupper i Haugen.
there are only 3 small groups in the outfields.

Der har kun været små samlinger at terner i Haugen og på Holmen, det er usikkert hvor mange der overhovedet har lagt æg
There had been some small groups both in the Haugen and on the Holm. There have not been many eggs and the final result is, that there not have been

I Haugen, hvor der normalt yngler op mod 30 par almindelige kjover,
In the Outfield, usually the home for 30 pairs of arctic skuas,

til at spille ind med min viden om den nordiske region," siger Jannicke Haugen Apelgren.
to contributing with my knowledge of the Nordic region", says Jannicke Haugen Apelgren.

nogen unger på vingerne, selv om deres antal i Haugen ser ud til at være rimeligt, omend under normalen.
although the mature birds seem to be in the Haugen in almost the normal numbers.

Jens Haugen Johansen 1978 78x100 Dansk Kunstgalleri På avanceret søgning kan du også vælge:"Vis også solgte emner","Vis kun emner med pris" Ny søgning Tilbage til forsiden kategorier Belysning Gulv-
Jens Haugen Johansen 1978 78x100 Dansk Kunstgalleri On the advanced search, you can also choose:"Show also sold items","Show only items with price" New search Back

Vejledning for en tur i Haugen(Udmarken) på Mykines Følg vejen op gennem først indmarken, siden udmarken mod øst, til man kommer til en bro over åen. Lige før broen skal man til venstre passere en låge for at komme videre op i Haugen.
Guide for a trip in the outfield(Udmarken), to the Stonewood and to Knukur, the highest point of Mykines Follow the road, which starts in the Infield, Indmarken, and continues in the Outfield towards east to You arrive to a little bridge over the stream.

køerne blev lukket ud i Haugen, som regel i juni.
when the cows were admitted to the Hauge, usually in June.

Der har altid været malkepiger på Mykines. Da man omkring oktober måned holdt op med at gå op i Haugen for at malke, blev der afholdt malkepigegilde.
There have always been milking girls on Mykines. When the walking into the outfield to milk ceased, a Milking girl feast was held.

Haugen sagde:"Telehandlers har evnen til at løfte
Haugen said:“Telehandlers have the ability to lift

Blå mozzarella Haugen. Dette har allerede haft en mejeri have det sjovt.
Blue mozzarella Outfield. This has already had a milk plant having fun.

Jannicke Haugen Apelgren er ny direktør for Egmont Serieforlaget AS i Norge.
Jannicke Haugen Apelgren is appointed new head of Egmont Serieforlaget AS in Norway.

Ingvild Haugen Heimstad var ikke skør,
Ingvild Haugen Heimstad was not crazy,

At malke i Haugen på Mykines.
Milking in the Outfield on Mykines.

Er Powells forbindelse til ofret og Ray Haugen en tilfælde?
Powell is our only link between the bank victims and Ray Haugen.

Men de kan dog også ses helt nede i den nederste del af Haugen.
But they can also be seen in the lower parts of the outfield.

Han er klar. Oberst Haugen?
He's ready. Colonel haugen?

Troll Haugen størrelse baseret på den samlede vertikale fald er 260 ft.
Troll Haugen's size based on the total vertical drop is 260 ft.

Steingrim: Hvornår begyndte I at gå ud i Haugen for at malke?
Steingrim: When did You start to go to the Hauge for milking?