HAVE SET HENDE in English translation

• have seen her
• to meet her

Examples of using Have set hende in Danish and their translations into English

Du må have set hende et sted.
You must have seen it somewhere.

Hvis du ville have set hende oftere, skulle du ikke have lavet ballade.
But if you wanted to see her more often, you should keep yourself outta trouble.

Du skuIIe have set hende.
You should have seen that.

Du skulle have set hende. Hun..
You should see her, she.

Skulle jeg have set hende?
Why would I have seen Rebekah?

Så skulle du have set hende, da jeg sagde, at det var en fantasi.
You should see her now that I said it was a fantasy.

Men I skulle have set hende til sidste uges fisk og fedora!
Fish and Fedoras!- Oh, but you should have seen our girl at last week's!

Du skulle have set hende, der servicerede mig.
You should have seen the one I had..

Hvor kan jeg have set hende?
Where could I have seen that girl?

Du skulle have set hende.
You should have seen'er.

Du burde have set hende.
You should have seen.

Du skulle have set hende.
You should have seen Carla.

Du skulle have set hende.
You should have seen this girl.

Stille dem spørgsmål, lyttede til deres historier. I skulle have set hende i sidste uge.
You shoulda seen her last week, asking them questions, listening to their stories.

Jeg skulle have set hende i dag, men jeg har en morder i hælene.
And I meant to be seeing her today, but there's this killer up my ass.

Du godeste… Mener du helt alvorligt, at jeg kunne have set hende for et år siden for $10?
You mean to tell me I could have seen this bitch a year ago for $10?

Gid jeg havde set hende.
I wish I could have seen her.

Har nogen set hende i nærheden af bilen?
Anybody see her near the car?

Hvis jeg havde set hende, havde jeg slået hende ihjel.
If I would have seen her, I would have killed her..

Jeg har set hende med egne øjne.
I have seen her with my own two eyes.