Examples of using Hel time in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jo, jeg får bolden i en hel time.
Yes, the ball for a whole hour.Det er umuligt at få ham til at lytte til det i en hel time.
It's impossible to make him listen to it for a whole hour.En hel time kan virke en smule overvældende,
Full hours can be a little bit intimidating…Der gik en hel time inden doktoren ankom.
It was a whole hour before the doctor arrived.En hel time.
A freaking hour.Du brugte en hel time på at fable løs om, hvor meget du hader Coldplay.
Skal du så vente en hel time?
So you got to wait around an hour?så var jeg her en hel time.
I was here for the full hour.Har du ventet en hel time?
You waited for a whole hour?I har os en hel time.
You got us for the whole hour.Engang så jeg dig stå oppe|ved trappen og lure i en hel time.
For a whole hour. Once I saw you up by the staircase, hiding, watching.Du sov faktisk en hel time.
You actually fell asleep for an entire hour.Vi prøvede en hel time.
We tried for a whole hour.Så blev morderen en hel time?
Did the killer stay for a whole hour?Vi havde en hel time, og jeg gik en tur med gæster hver gang.
We had a full hour, and I went for a walk with guests every time.Vi havde en hel time, og jeg gik en tur med gæster hver gang.
We had a full hour, and I went for a walk with guests every time.I en hel time blev jeg ved at være fordybet i disse tanker,
For a whole hour was I deep in these reflections,Det her er en hel time. Lad os dele den i 4 lige store dele.
So if this represents an entire hour, so let's divide it into fourths.Gå til offerets grav, begrav statuen, venten time, en hel time, ikke noget med at grave den op før.
Go to the victim's grave, bury the statue… wait an At flirte med dr. Brock for at finde en kur til dig. Jeg har brugt en hel time på.
Flirting with Dr. Brock to try to find a cure for you. I spent a full hour.
