HELPENSION in English translation

• full board
• all inclusive board

Examples of using Helpension in Danish and their translations into English

5*- efter eget valg) med helpension.
5* hotel(it's your choice) in Safaga with all inclusive.

Inkluderet i turen er syv nætter ombord på skibet MS Casanova og helpension, for det fysiske velbefindende så godt taget pleje af.
Included in the trip are seven nights aboard the ship MS Casanova and the full board, for the physical well-being so well taken care of.

5* hotel(efter eget valg) med helpension.
5* hotel(upon your choice) with all inclusive board.

Priser: fra 29 € til 29 € I centrum Rolig beliggenhed Halvpension Helpension International køkken Familievenlig Børnerabat Parkeringsplads Standard værelse Doppelseng WC Brusebad TV Ikkeryger-område Oversigt- Josefiwirt Åbne virksomhedens beliggenhedskort og satellitbillede JosefiwirtSt.
Prices: from 29€ to 29€ in the centre absolutely quiet position half-board full-board international cuisine friendly with families reductions for children parking lot standard room double room WC shower TV set non-smoking areas Summary- Josefiwirt Open site plan and satellite photo of the accommodation JosefiwirtSt.

Det med småt Bemærk venligst at måltiderne, som indgår i halv- og helpension serveres i form af en daglig menu, der består af et udvalg af forreter, hovedretter og desserter.
The fine print Please note that meals included in the Half Board and Full Board rates are served as a daily set menu which includes a choice of starter, main course and dessert.

Måltider(helpension), mineral og sodavand.
Meals(full board), mineral water and soft drinks.

Værtsfamilie, Enkeltværelse, Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Host Family, Single room, Half board on weekdays, Full board on weekends.

Værtsfamilie, Dobbeltværelse, Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Homestay, Double room, Half board on weekdays, Full board on weekends.

Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Half board on weekdays, Full board on weekends.

Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Half board on weekdays, Full board on weekends.

Værtsfamilie, Enkeltværelse, Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Homestay, Single room, Half board on weekdays, Full board on weekends.

Halvpension på ugedage, helpension i weekender.
Half board on weekdays, Full board on weekends.

USD Værtsfamilie, Enkeltværelse, Helpension på ugedage, halvpension i weekender- Kursets pris er inklusiv overnatning.
USD Homestay, Single room, Full board on weekdays, half board on weekends- Course price includes accommodation.

Pris: Dobbeltværelse m. helpension pr. pers.
Price: Double room incl. full board- per pers.

Hvordan kan jeg opgradere til helpension?
How can I upgrade to a Full Board Meal Plan?

Forplejning som helpension: morgenmad, frokost
Full board: Breakfast,

Bemærk venligst at helpension omfatter 2 ørkenaktiviteter pr. person pr. overnatning.
Please note that full board bookings include 2 desert activities per person per night's stay.

Dage og 4 nætter med helpension 4 måltider, inkl.
Days/ 4 nights, full board 4 meals, incl.

Bemærk venligst, at drikkevarer ikke er omfattet af prisen for halv- og helpension.
When booking the half-board or full-board service, please note that beverages are not included with the meal.

Forplejning som halvpension, på anmodning og mod et gebyr er der mulighed for helpension.
Half board, on request for a fee there is possibility of full board.