HIMLENS in English translation

• heaven
• of the sky
• celestial
• pearly
• heavens
• of the skies

Examples of using Himlens in Danish and their translations into English

Agusta Westland AW139 er himlens Bentley.
The AgustaWestland AW139-- She's the Bentley of the sky.

Boeing 747. Himlens dronning.
Boeing 747, queen of the skies.

Rogers? Hvad I himlens navn?- Steve?
Steve? What in heavens?- Rogers?

For himlens skyld, Peter.
For heaven sakes, Peter.

I himlens navn, Herre, hvorfor?
Why in heavens me, Lord?

For himlens skyld, hvor er de?
For heaven sakes, where are they?

I himlens navn, hvorfor mig?
Why in heavens me?

Hvad i himlens navn har du på hovedet?
What in heaven have you got on your head?

Himlens Højde og Jordens Dybde
As the heavens for height, and the earth for depth,

Må hans dyder strække sig til himlens grænser.
May his virtue extend to the boundaries of heaven.

Åh, for himlens.
Oh, for heaven.

Nej, himlens forfald!
No, heavens forfend!

Oh, for himlens skyld.
Oh, for heaven sakes.

Hvorfor mig, Herre, i himlens navn?
Why in heavens me, Lord?

Han sagde, at vi lige havde været i Himlens Kongerige.
He said," We just went to Kingdom of Heaven.

Hvorfor mig, i himlens navn?
Why in heavens me?

Man kan være i overensstemmelse med himlens vilje.
He can conform to the will of heaven.

Huller gennem hvilke himlens lys skinner.
Holes through which the light of the heavens shine.

EERO: Nej, til himlens højder i en ildvogn.
Eero: No, but to Heaven in a fiery chariot.

Top EERO: Nej, til himlens højder i en ildvogn.
Top Eero: No, but to Heaven in a fiery chariot.