HJEM TIL MOR in English translation

• home to mama
• home to mother
• home to mom
• home to mommy
• back to mama
• home to mum
• back in with mom
• back to ma
• back to mum's
• to go home to mom
• home to mummy

Examples of using Hjem til mor in Danish and their translations into English

Jeg tror jeg tager hjem til mor tidligere.
I just think I should go back to Mum's early.

Som dine?- Skal vi tage hjem til mor?
Like yours?- You ready to go home to Mom?

Okay. Tager du bare hjem til mor så?
Are you going home to Mum? Okay?

Yvonne…- Nej. Jeg tager hjem til mor.
Yvonne- No. I'm going home to mother.

Jeg kan jo sende ham hjem til mor.
It's not like I can take him home to Mama.

Nej, men jeg vil hjem til mor og far, til gården.
No. I want to go home to Mom and Dad and the farm.

Nu skal du hjem til mor.
It's time to send you home to mommy.

Som dine?- Skal vi tage hjem til mor?
You ready to go home to Mom?

Nej. Jeg tager hjem til mor.
No. I'm going home to mother.

Jeg burde tage tidligere hjem til mor.
I just think I should go back to Mum's early.

Da Kurt var 15, flyttede han hjem til mor og mig igen.
When Kurt was about 15, he moved back in with Mom and I.

Eller tag hjem til mor.
Or go home to mummy.

Men jeg vil hjem til mor og far, til gården.
I want to go home to Mom and Dad and the farm.

Du fryser- jeg vil hjem til mor.
I wanna go home to Mommy. You're freezing.

for en anden jeg følte jeg kom hjem til mor.
for a second I felt like I came home to mother.

eller send den hjem til mor og far.
or send it home to Mom and Pop.

Du kan gå hjem til mor og din filmstjerne!
You can go home to mummy. Go to your movie star!

Jeg er hjemme. Hjem til mor.
Am home. Home to Mommy.

Det er duer, så han kan sende beskeder hjem til mor.
To carry messages back to Ma. They're pigeons.

Det er duer, så han kan sende beskeder hjem til mor.
They're pigeons to carry messages back to Ma.