Examples of using Hjemplanet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej. Vi var lykkelige på min hjemplanet.
Det er replikatorernes hjemplanet.
Decker… Jeg var udstationeret på løjtnantens hjemplanet for nogle år siden.
I was stationed on the lieutenant's home planet some years ago.- Decker.Disse mennesker har rejst over 100 lysår fra deres hjemplanet.
These humans. They have traveled over a hundred light years from their homeworld.Radioaktivt mineral fra din hjemplanet.
Radioactive mineral from your home planet.Vi er mere end 20 lysår fra jeres hjemplanet.
We're more than 20 light years from your homeworld.jeg vender tilbage til min hjemplanet.
I will return to my home planet.Javel.- Kronos? Harrison er på Klingonernes hjemplanet.
Kronos.- Yes, sir. So Harrison's gone to the Klingon homeworld.Blomsten vokser på hans hjemplanet.
It comes from a flower on his home planet.Han tager Dem til vores hjemplanet.
He will be taking you to our homeworld.Som jeg tror er en repræsentation af V'Gers hjemplanet.
Blur 0.8}which I believe to be a representation of V'Ger's home planet.Forældreløs på min hjemplanet.
Orphaned on my homeworld.Forventet retur til hjemplanet?
Expected return to home planet?Den blomstrer på min hjemplanet, når vejret bliver varmere i det.
Thor så sin hjemplanet eksplodere og sagde:"Hvad har jeg dog gjort?
Jeg selv er en anerkendt billedhugger på min hjemplanet.
der drømmer om at forlade sin provinsielle hjemplanet.
longing to leave a backwater planet.Blev opslugt af et sort hul og gik under. Vores hjemplanet, den tredje i det binære system Bilusaludia.
Was swallowed by an accursed black hole and destroyed. Our home planet, the third Så din hjemplanet er i stor fare. Vi ved,
And given what they did to you, your homeworld is in terrible danger.De har ikke levet med tabet af deres hjemplanet så længe som os.
They haven't dealt with the loss of their home planet as long as we have.
