HOTELLETS FACILITETER in English translation

• hotel's facilities
• on-site facilities
• hotel amenities

Examples of using Hotellets faciliteter in Danish and their translations into English

Hotellets faciliteter inkluderer en 24-timers reception
Hotel facilities include a 24-hour front desk

Hotellets faciliteter inkluderer en dejlig tagterrasse med jacuzzi,
Hotel facilities include a wonderful roof terrace with a Jacuzzi,

Blandt hotellets faciliteter er 24-timers reception med gratis turistinformation,
Among the hotel's amenities are 24-hour reception with free tourist information,

Hotellets faciliteter omfatter: gratis højhastigheds-internet, gratis avis på hverdage,
Hotel features include: Free wireless high-speed Internet access,

Gæsterne har fuld adgang til samtlige af hotellets faciliteter, herunder gratis adgang til helse- og fitnessklubben Sanovitae.
Guests have full access to all of the hotel facilities including complimentary access to Sanovitae Health& Fitness Club.

Blandt hotellets faciliteter er 24-timers reception med en venstre-bagage kontor
Among the hotel's amenities are 24-hour reception with a left-luggage office

Hotellets faciliteter/ services er angivet i Grundlæggende information om hotellet,
Hotel facilities/ services are stated in Hotel basic information,

Det er muligt at benytte hotellets faciliteter, som gratis morgenmad,
It is possible to use the hotel facilities; free breakfast,

Som led i vores fortsatte bestræbelser på at forbedre hotellets faciliteter, skal du være opmærksom på at vi udfører omfattende vedligeholdelsesarbejde af swimmingpoolen på 11. etage.
As part of our continuing efforts to improve the facilities of the hotel, please be informed that we will be conducting extensive maintenance work at our swimming pool, located at Level 11.

For at nævne blot nogle få af hotellets faciliteter, tilbydes der Wi-Fi i fællesområder,
A selection of top-class facilities such as tours, airport transfer, pets allowed,

Benyt hotellets faciliteter og dets idylliske beliggenhed og få en unik ferie i Funchal!
Take advantage of the hotel's facilities and its idyllic location for a unique holiday in Funchal!

gæsterne har adgang til alle hotellets faciliteter og tjenester.
guests have access to all the hotel facilities and services.

Under dit ophold kan du gøre brug af alle hotellets faciliteter såsom fitnesscenter og massage.
During your stay you can make use of all hotel facilities, such as the fitness centre and massages.

kan du vælge Woody's Roundup-standardværelse nær alle hotellets faciliteter.
choose the Woody's Roundup Standard Room near Hotel facilities.

Hotellet åbnede i 2012, og det har 85 værelser fordelt på to bygninger, hvor alle hotellets faciliteter huses i den ene af de to bygninger.
Opened in 2012, the hotel has 85 guest rooms shared across two buildings, with all of the hotel's facilities housed in one of those buildings.

elektricitet og brug af alle hotellets faciliteter.
electricity and the use of all hotel facilities.

gæsterne har adgang til hotellets faciliteter, såsom fællesområder, restaurant og takeaway.
guests have access to hotel facilities, including communal areas, a restaurant and a takeaway food service.

samt benyttelse af hotellets faciliteter.
and use of hotel facilities.

Hotellets faciliteter omfatter tekøkken,
Hotel amenities and features include a kitchenette,

Nyd hotellets faciliteter, læn dig tilbage på stranden
Enjoy the hotel's facilities, recline on the beach soaking up the sun,