HOTSYNC in English translation

• hotsync

Examples of using Hotsync in Danish and their translations into English

HotSync deaktiveres, da KPilot ikke kunne afgøre pauseskærmens status. Du kan deaktivere
HotSync is disabled because KPilot could not determine the state of the screen saver.

der giver brugerne mulighed for at kopiere filer til en pc bibliotek, HotSync, og automatisk overføre filer til en Palm-kort.
allowing users to copy files into a PC directory, HotSync, and automatically transfer the files to a Palm card.

Klik HotSync knappen på Palm gaflen
Click HotSync button on Palm cradle

Vælg den slags HotSync der skal udføres næst.
Select the kind of HotSync to perform next.

Vælg hvor ofte backup foretages i denne liste. Mulige værdier er:"Ved hver HotSync"- En backup af din håndholdte foretages hver gang du kører en HotSync"Kun ved anmodning"- En backup af din håndholdte vil kun blive foretaget når du vælger at din næst synkronisering skal være af typen"Backup.
Select in this list how frequently backups are done. Possible values are:"On Every HotSync"- A backup of your handheld will be done every time you HotSync"On Request Only"- A backup of your handheld will be done only when you choose your next sync to be of type"Backup.

fjerne filer og HotSync at overføre filer fra PC til Palm.
remove files and HotSync to transfer files from PC to Palm.

HotSync Manager er den software, der styrer synkronisering mellem din pc
HotSync Manager is the software that controls synchronization between your PC

Denne listeboks indeholder generelle indstillingspunkter, som f. eks. enhedender bruges til HotSync, databaserne der skal sikkerhedskopieres, samt en liste over kanaler KPilot kan køre under en HotSync. Tryk på et
This list box contains both general configuration items such as the device used for HotSync and the databases to be backed up as well as a list of conduits that KPilot may run during a HotSync.

I nogle tilfælde du må udføre HotSync to gange for at udføre complet synkronisering.
In some cases you have to perform HotSync twice to achieve complete synchronization.

der giver brugerne mulighed for at kopiere filer til en pc bibliotek, HotSync, og automatisk overføre filer til en Palm-kort.
allowing users to copy files into a PC directory, HotSync, and automatically transfer the files to a Palm card.

Intellisync fungerer automatisk med HotSync til at eksportere, importere og.
Intellisync automatically works with HotSync to export, import and sync.

Når du HotSync Snapture overfører filer til din Palm OS-enheden.
When you HotSync Snapture transfers the files to your Palm OS device.

HotSync Manager er den software, der styrer….
HotSync Manager is the software that controls synchronization….

Ud af Windows HotSync ledningen, som tillader synkronisering med Microsoft.
In addition of the Windows HotSync conduit, which allows synchronization with Microsoft.

fjerne filer og HotSync at overføre filer fra PC til Palm.
remove files and HotSync to transfer files from PC to Palm.

Næste Hotsync vil være:% 1.
Next HotSync will be: %1.

HotSync deaktiveres, når skærmen er låst.
HotSync is disabled while the screen is locked.

Handlinger for HotSync med individuel indstilling.
Actions for HotSync with individual configuration.

Vælg den slags HotSync der skal udføres næst.
Select the kind of HotSync to perform next.

Næste Hotsync vil være en fuld synkronisering.
Next HotSync will be a FullSync.