HOVEDROLLEN in English translation

lead
føre
bly
lede
medføre
spor
resultere
ledetråd
forrest
forspring
førende
the lead role
hovedrollen
den ledende rolle
main role
hovedrolle
vigtigste rolle
vigtigste opgave
primære rolle
væsentligste rolle
vigtigste funktion
starring
stjerne
main character
hovedperson
hovedrollen
hovedkarakter
hovedfiguren
main part
hovedparten
den vigtigste del
hoveddelen
den væsentligste del
den største del
hovedbestanddelen
hovedrollen
hovedstammen
den vigtigste rolle
protagonist
hovedperson
protagonisten
hovedrollen
hovedfigur
gone-hovedpersonen
key role
central rolle
nøglerolle
vigtig rolle
afgørende rolle
hovedrolle
væsentlig rolle
grundlæggende rolle
centrale betydning
nøgle rolle
principal role
hovedrolle
vigtigste rolle
the leading role
hovedrollen
den ledende rolle
star
stjerne
starred
stjerne

Examples of using Hovedrollen in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har hovedrollen i en ny Tv-serie.
I'm the star of a new TV show.
Jeg har hovedrollen nu, Claire.
I'm the lead now, Claire.
arbejdsformidlingerne, som spiller hovedrollen.
the employment agencies which play the main role.
fotografering vil blive hovedrollen i Durango gennem forskellige aktiviteter.
photography will be starring in Durango through various activities.
Du har ikke engang hovedrollen i dit eget helvede.
You're not even the star of your own hell.
Jeg har hovedrollen.
I have got the lead.
Bladkage- Med denne abrikoskage spiller amaretti smuldrer hovedrollen som en undtagelse.
Sheet cake- With this apricot cake the amaretti crumbles play the main role as an exception.
Marie er et hotteste skuespiller hovedrollen i den film.
Marie is a hottest actress starring in the movies.
Du har ikke engang hovedrollen i dit eget helvede.
Who are you? Huh? You're not even the star of your own hell.
An8}Ja, det er ikke hovedrollen.
I mean, sure, it's not the lead.
Marie er et hotteste skuespiller hovedrollen i film.
Marie is a hottest actress starring in the movies.
pærer overtager hovedrollen i den lækre gærdej.
pears take over the main role in the delicious yeast dough.
Du, min kære, er så uheldig at have hovedrollen.
Of being the star. And you, my dear, have the grave misfortune.
De vil prøvefilme dig til hovedrollen.
They… they want to screen-test you for the lead.
Audit"Med fire gamle damer hovedrollen kursus.
Audit"With four old ladies starring course.
Denne weekend i Bad Tölz spiller osten hovedrollen.
This weekend in Bad Tölz the cheese plays the main role.
er så uheldig at have hovedrollen.
have the grave misfortune of being the star.
Det er ikke hovedrollen.
It's not the lead.
hvor indskrifterne spillede hovedrollen, er disse figurative.
where inscriptions played the main role, these pieces are figurative.
De tilbyder os hovedrollen.
They're gonna offer us the lead.
Results: 678, Time: 0.0716

Top dictionary queries

Danish - English